Fredrika Stahl — Where Are You Going ? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Are You Going ?", wykonawca: Fredrika Stahl.
Tekst piosenki
Every day you wake up to the same worry
Living your life in a constant hurry
Trying to catch up with your expectations
Living a life in constant aggravation
Every night you dream about fame and glory
Waking up to realize it’s another story
Breaking your neck to climb that ladder
Losing your grip while too busy together
You spread your wings
And you flew away
You implored the sun
But got blinded by its rays
Where are you going?
You are losing your mind
Searching for a place
Nowhere to be found
Every day as your life is passing you by
Your mind is focused on one last try
While dreaming away I’ve been there
Begging for a response but you’re too far to hear
You spread your wings
And you flew away
You implored the sun
But got blinded by its rays
Where are you going?
You are losing your mind
Searching for a place
Nowhere to be found
From above, down here it seems so plain
Among the clouds in a sun above the rain
You spread your wings
And you flew away
You implored the sun
But got blinded by its rays
Where are you going?
You are losing your mind
Searching for a place
Nowhere to be found
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia budzisz się z tym samym zmartwieniem.
Życie w ciągłym pośpiechu
Starając się nadrobić Twoje oczekiwania
Życie w ciągłym napięciu
Każdej nocy śnisz o sławie i chwale
Budząc się, by zdać sobie sprawę, że to inna historia.
Złamanie karku, by wspiąć się po drabinie.
Tracąc przyczepność, będąc zbyt zajęci razem.
"You spread your wings"
I odleciałeś
Błagałeś słońce
Ale oślepiły go promienie
Gdzie idziesz?
Tracisz rozum.
Searching for a place
/ Align = "left" /
Każdego dnia, gdy twoje życie mija Cię
Twój umysł skupia się na ostatniej próbie.
# While dreaming away # # I ' ve been there #
Błagając o odpowiedź, ale jesteś zbyt daleko, by to usłyszeć.
"You spread your wings"
I odleciałeś
Błagałeś słońce
Ale oślepiły go promienie
Gdzie idziesz?
Tracisz rozum.
Searching for a place
/ Align = "left" /
From above, down here it seems so plain
Wśród chmur w słońcu nad deszczem
"You spread your wings"
I odleciałeś
Błagałeś słońce
Ale oślepiły go promienie
Gdzie idziesz?
Tracisz rozum.
Searching for a place
/ Align = "left" /