Free Kitten — Rock Of Ages tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock Of Ages", wykonawca: Free Kitten.
Tekst piosenki
Kim and Julie:
You think yr a loser, baby
But you drive all the girls crazy
Yr not a too screwed up punk
Yr a total cali hunk
Yr whole life is disenchanted
Take yr looks from who will grant it
You still follow 'ol blues man
Yr nothing like them friend
Yr great, yr cute, yr smart, yr nice
Lou, 29 Mark, 22
Hey boys, take my advice
Writing songs in yr sleep
John, 29
Stop pretending yr a creep
Trent, 30
You say yr head’s like a hole
But your tune has so much soul
You brought about another tour
Don’t forget your four by four
Can’t buy yr Miss Right
Many girls will spend the night
Stop thinkin' about the bitch who screwed ya
There’s a million who would do ya
Yr great, yr cute, yr smart, yr nice
Beck, 24
Hey boys, take my advice
You can play guitar like a dream
Page, 35
Perfect knack of all it seems (?)
Steve 29
Acting like a social retard
Can it really be that hard?
Shake their hands and smile
All willin' to bear yr child
State of rock is pathetic
Yr songs are prophetic
Yr a 20th century poet
Come on boy, don’t ya know it?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kim i Julie:
Myślisz, że jesteś frajerem, kochanie.
Ale doprowadzasz wszystkie dziewczyny do szału.
Nie jesteś zbyt popieprzony.
Yr a total cali hunk
Całe życie jest rozczarowane.
Spójrz na siebie.
You still follow 'ol blues man
Nie jesteś taki jak oni, przyjacielu.
Jesteś wspaniały, jesteś słodki, jesteś mądry, jesteś miły
Lou, 29 Mark, 22
Chłopaki, posłuchajcie mojej rady.
Pisanie piosenek we śnie
Jan, 29
Przestań udawać dziwaka.
Trent, 30
Mówisz, że Twoja głowa jest jak dziura
Ale twoja melodia ma tyle duszy
Sprowadziłeś kolejną trasę.
Nie zapomnij swojej czwórki na czwórkę
"Can' t buy yr Miss Right"
Wiele dziewczyn spędzi noc
Przestań myśleć o dziwce, która Cię wydymała.
"There' s a million who would do ya"
Jesteś wspaniały, jesteś słodki, jesteś mądry, jesteś miły
Beck, 24
Chłopaki, posłuchajcie mojej rady.
You can play guitar like a dream
Strona 35
Perfect knack of all it seems (?)
Steve 29
Zachowując się jak upośledzony społecznie
Czy to naprawdę może być takie trudne?
"Shake their hands and smile"
All willin ' to bear yr child
Stan rock jest żałosny.
Yr songs are prophetic
XX-wieczny poeta
No dalej, nie znasz tego?