Free — Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Child", wykonawca: Free.
Tekst piosenki
Child you’re talking of freedom
painted on your garden wall
it’s not there at all
child you’re talking of wisdom
you say wisdom is a golden rule
you ain’t no fool
but you don’t know who it is who calls you name
in the light of the golden moon
you don’t know who it is who brought you here
and chained up your heart
so soon
Child you’re life is a fairytale
and it’s not the same
and the clouds
you’re hiding behind
in your misty mind have disappeared
like a sailor far from the shores of your dreams
and far from the love of your home
sailor lost on your own misty seas
and the chains on your heart, baby
might be my love
might be my love
It’s so confusing
and you feel that you’re loosing yourself
but, there over the mountain
you thought you’d never have to climb
there’s a road
reaching and stretching
to the corner of your mind
like a river casts aside the dust
and grows and grows as it flows
the feeling deep inside of you
must break like a dam
so set you free
so set you free
so set you free.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziecko, mówisz o wolności.
painted on your garden wall
nie ma go tam w ogóle.
dziecko, mówisz o mądrości.
mówisz, że mądrość to złota zasada.
you ain ' t no fool
ale nie wiesz, kto cię woła.
w świetle złotego Księżyca
nie wiesz, kto cię tu sprowadził.
and chained up your heart
so soon
Dziecko, twoje życie to bajka.
and it ' s not the same
i chmury
chowasz się za
w Twoim zamglonym umyśle zniknęły
jak żeglarz daleko od brzegów twoich snów
i daleko od miłości Twojego domu
sailor lost on your own misty seas
and the chains on your heart, baby
"might be my love"
"might be my love"
To takie mylące.
i czujesz, że tracisz siebie
ale tam, za górą
myślałeś, że nigdy nie będziesz musiał się wspinać.
jest droga.
/ align = "left" /
to the corner of your mind
jak rzeka rzuca kurz na bok
i rośnie i rośnie jak płynie
the feeling deep inside of you
must break like a dam
so set you free
so set you free
więc Cię uwolnię.