Freedy Johnston — Fun Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fun Ride", wykonawca: Freedy Johnston.
Tekst piosenki
Get the boss on the telephone
Man I’m not staying around here
On this first day of spring
I saw a carnival truck
Get some clothes on for a change
Cause we’re leaving in two minutes
Help me push-start the car
There’s a ride, I know you’re gonna love it
(Whoo!)
Like a walk down a windy street
Like the day you get your check
I know just what you need
We can go get your little brother
It’s a fun ride (6x)
But I won’t guarantee you
That I won’t go back again
Get inside, grab that bat
Watch your hat so it doesn’t get blown away
I might stand it myself
Better let me sit next to the door baby okay
Sometimes I’m sitting in the dark
Watching you sleep, listening to the freeway
Look down and tell me you’re afraid
I know that you are
I know that you’ll never say
That
Pull the plug on that thing
It won’t lift you fifty feet
Let the dog out in the yard
Hurry up and go to the bathroom
They better know I’m not coming in Better things to do than fix brakes
The sun is out but I might bring my coat
I’m gonna win you a stuffed rabbit
Like a ride in a fast car
Like a windy summer night
I know the best thing
And it’s better than any other
Here we go, it’s a fun ride
If it gets too much you just let me know
Can’t you see your back yard tree
Don’t you see what I’ve been waiting for
Sometimes you’re a little girl kicking your legs out
Sometimes you’ve got ten years on me
I don’t have a whole lot for you
I guess I’m not much to your family
Best thing’s when you turn around
Look back at the ground
I don’t think you ought to try that
I can see the water tower
Rising like the moon over the first national bank
Sometimes you break my heart
I just wanna hold your hand but you run away
Look down and tell me you’re afraid
Cause I know that you are
Like I know that you’ll never say
It’s a fun ride (6x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zadzwoń do szefa.
Nie zostanę tu.
On this first day of spring
Widziałem ciężarówkę karnawałową.
Ubierz się dla odmiany.
Bo wyjeżdżamy za dwie minuty.
Pomóż mi odpalić samochód.
There 's a ride, I know you' re gonna love it
(Whoo!)
Jak spacer po wietrznej ulicy
Jak dzień, w którym dostajesz czek.
I know just what you need
Możemy iść po twojego braciszka.
It ' s a fun ride (6x)
Ale nie gwarantuję Ci
That I won ' t go back again
Wejdź do środka, Złap ten kij.
Uważaj na kapelusz, żeby go nie rozwalił.
Sam to zniosę.
Lepiej usiądę obok drzwi.
Sometimes I ' m sitting in the dark
Patrzenie jak śpisz, słuchanie autostrady
Spójrz w dół i powiedz, że się boisz.
Wiem, że jesteś
I know that you ' ll never say
Że
Wyciągnij wtyczkę.
Nie podniesie cię 50 stóp.
Wypuść psa na podwórko.
Pospiesz się i idź do łazienki.
Lepiej, żeby wiedzieli, że nie przychodzę. lepsze rzeczy do roboty niż naprawianie hamulców.
Słońce wzeszło, ale mogę wziąć płaszcz.
I ' m gonna win you a pluszowy królik
Like a ride in a fast car
Jak wietrzna letnia noc
I know the best thing
I to jest lepsze niż jakakolwiek inna.
/ Align = "left" /
Jeśli będzie za dużo, daj mi znać.
Can ' t you see your back yard tree
Nie widzisz, na co czekałem?
Sometimes you ' re a little girl kicking your legs out
Sometimes you ' ve got ten years on me
Nie mam wiele dla Ciebie.
Chyba nie jestem zbyt wiele dla Twojej rodziny.
Najlepiej jest, gdy się odwrócisz.
Look back at the ground
Myślę, że nie powinieneś tego próbować.
Widzę wieżę ciśnień.
Rising like the moon over the first national bank
Sometimes you break my heart
I just wanna hold your hand but you run away
Spójrz w dół i powiedz, że się boisz.
Bo wiem, że jesteś
Like I know that you ' ll never say
It ' s a fun ride (6x)