Freedy Johnston — Seventies Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seventies Girl", wykonawca: Freedy Johnston.
Tekst piosenki
Down from the attic in your old things
My new girlfriend has a curious streak
Half lit in the hall, she’s like you
Twenty years ago
Clothes from a case you’d thrown at me Orange, yellow, red and chartreuse green
Way back in the day, I lost you
Don’t tell me here we go again
Seventies girl, don’t come any closer
There’s gonna be trouble tonight
You’re not staying over
Hey there, seventies girl
Never should have showed her
You wanna be older than you were
She was transcendental then
Her beautiful eyes through your rose specs
Way back, in the day, I loved you
Or something like it anyway
Seventies girl, you’ve been taken over
You never had a cradle to rock
Now you wanna go there
Hey there, seventies girl
Never should have told her
You wanna be older than you were
We fell apart just like that dress
Then taught ourselves unhappiness
I don’t recall much, I confess
But wonder where she’s gone
Seventies girl, don’t come any closer
There’s gonna be trouble tonight
You’re not staying over
Hey there, seventies girl
Never should’ve showed her
You wanna be older than you were
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ze strychu w twoich starych rzeczach
Moja nowa dziewczyna ma ciekawą passę.
Jest taka jak ty.
Dwadzieścia lat temu
Ubrania ze sprawy, którą mi rzuciłaś pomarańczowe, żółte, czerwone i zielone.
Dawno temu, straciłem Cię
Don ' t tell me here we go again
Dziewczyno z lat siedemdziesiątych, nie podchodź bliżej
Będą kłopoty.
Nie zostaniesz na noc.
Hej tam, dziewczyno z Lat 70-tych
Nie powinienem był jej pokazywać.
You wanna be older than you were
Była wtedy transcendentalna.
Jej piękne oczy przez Twoje okulary rose
Dawno, dawno temu, Kochałem cię
Albo coś w tym stylu.
/ Align = "left" / Linear
You never had a cradle to rock
# Now you wanna go there #
Hej tam, dziewczyno z Lat 70-tych
Nie powinienem był jej mówić.
You wanna be older than you were
Rozpadliśmy się tak jak ta sukienka.
Potem nauczyliśmy się nieszczęść.
Nie pamiętam zbyt wiele, przyznaję
Ale zastanawiam się, gdzie ona jest.
Dziewczyno z lat siedemdziesiątych, nie podchodź bliżej
Będą kłopoty.
Nie zostaniesz na noc.
Hej tam, dziewczyno z Lat 70-tych
Nie powinienem był jej pokazywać.
You wanna be older than you were