Freestyle — Right by Your Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right by Your Side", wykonawca: Freestyle.
Tekst piosenki
everyday we go through different things
we may not know what tomorrow may bring
but I know that I’ll be okay
baby come what may
and everyone has their share of ups and downs
never so sure of what fate will allow
but I know somehow we’ll make it through
just me and you
when it’s time to cry we can cry together
know that I’ll be with you,
with you through whatever
when the times get rough
know that I will be right by your side
I’ll be right by your side
ooh
I know that you have been hurt before
feelin' like you couldn’t trust anymore
but it’s always good to know that
there’s someone there for you
although sometimes things may not turn out right
I’ll be right here, you don’t have to hide
whatever you feel inside we’ll make it through,
just me and you
we’ll share the laughter
and you know we’ll also share the tears
and when times are bad
just know that I’ll always be here…
just remember —
when it’s time to cry we can cry together
know that I’ll be with you,
with you through whatever
when the times get rough
know that I will be right by your side
I’ll be right by your side
ooh
I’ll never go away
I will be right here beside you
I’ll be with you all the way
and I’ll be here to stay with you
come what may…
Just remember —
when it’s time to cry we can cry together
know that I’ll be with you,
with you through whatever
when the times get rough
know that I will be right by your side
I’ll be right by your side, ooh (repeat)
I will be right by your side
I will be right by your side
I will be right by your side
I will be right by your side (fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
każdego dnia przechodzimy przez różne rzeczy.
możemy nie wiedzieć, co przyniesie jutro
ale wiem, że nic mi nie będzie.
baby come what may
i każdy ma swój udział wzlotów i upadków
nigdy nie jestem pewien, na co los pozwoli.
ale wiem, że jakoś damy radę.
tylko ja i Ty
kiedy nadszedł czas, by płakać, możemy płakać razem.
wiedz, że będę z Tobą,
with you through whatever
when the times get rough
wiedz, że będę tuż przy tobie.
Będę tuż przy tobie.
ooh
Wiem, że już wcześniej byłeś ranny.
feelin 'like you couldn' t trust anymore
ale zawsze dobrze wiedzieć, że
there ' s someone there for you
chociaż czasami rzeczy mogą się nie układać.
Będę tutaj, nie musisz się ukrywać.
cokolwiek czujesz w środku, przetrwamy to.,
tylko ja i Ty
podzielimy się śmiechem.
and you know we ' ll also share the tears
and when times are bad
wiedz, że zawsze tu będę.…
tylko pamiętaj —
kiedy nadszedł czas, by płakać, możemy płakać razem.
wiedz, że będę z Tobą,
with you through whatever
when the times get rough
wiedz, że będę tuż przy tobie.
Będę tuż przy tobie.
ooh
I ' ll never go away
Będę tuż obok ciebie.
I ' ll be with you all the way
i będę tu, by zostać z Tobą.
"come what may"…
Tylko pamiętaj —
kiedy nadszedł czas, by płakać, możemy płakać razem.
wiedz, że będę z Tobą,
with you through whatever
when the times get rough
wiedz, że będę tuż przy tobie.
I ' ll be right by your side, ooh (repeat)
Będę tuż przy tobie.
Będę tuż przy tobie.
Będę tuż przy tobie.
I will be right by your side (fade)