Freestyle — 'Til I Found You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "'Til I Found You", wykonawca: Freestyle.
Tekst piosenki
I was alone not long ago without a love to call my own
I was afraid and thought it wasn’t meant for me I didn’t need anybody else
That was what I would tell myself
And I believe that that was how it would be I used to think that I was fine
Oh, that I was doing ok I didn’t know that I was blind
I just went all along my way
I didn’t know what I was missing
'Til I felt your tender lips kissing my fears away
I’m so glad you’re here today
I never had somebody I could lean on,
I never had a shoulder I could cry on
'Til I found you babe, 'til I found you, oohh…
And I never had somebody I would think about
I never had someone I couldn’t do without
'Til I found you babe, 'til I found you, oohh…
I had been badly hurt before
Ever since then, I would ignore every chance for love
I thought it was a lie
I learned to rely upon myself and
I thought that I was doin well, until you came
With something I just can’t deny…
I used to think that I was fine, oh That I was doing alright
I would go on and do my thing, everyday and every night,
I didn’t know what I was missing
'Til I felt you tender love fillin' me up inside
I love you with all my might
and i never knew the way that love could feel
till i found you babe.
and i never thought that love could be so real
till i found you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie tak dawno byłam sama bez miłości, którą nazwałabym własną.
Bałam się i myślałam, że to nie dla mnie. nie potrzebuję nikogo innego.
To właśnie sobie wmawiałam.
I wierzę, że tak by było.
Oh, that I was doing ok I didn ' t know that I was blind
I just go all along my way
Nie wiedziałem, co tracę.
'Til I felt your tender lips caling my fears away
Tak się cieszę, że tu jesteś.
Nigdy nie miałem kogoś, na kim mógłbym się oprzeć.,
I never had a shoulder I could cry on
'Til I found you babe,' til I found you, oohh…
I nigdy nie miałam kogoś, o kim mogłabym myśleć.
Nigdy nie miałem kogoś, bez kogo nie mógłbym żyć.
'Til I found you babe,' til I found you, oohh…
Byłem już ciężko ranny.
Od tamtej pory ignorowałbym każdą szansę na miłość.
Myślałem, że to kłamstwo.
Nauczyłem się polegać na sobie i
Myślałem, że dobrze mi idzie, dopóki nie przyszedłeś.
With something I just can ' t deny…
Myślałem, że wszystko jest w porządku.
I would go on and do my thing, everyday and every night,
Nie wiedziałem, co tracę.
'Til I felt you tender love fillin' me up inside
I love you with all my might
and i never knew the way that love could feel
dopóki cię nie znalazłem.
and i never thought that love could be so real
till I found you…