Freeway — Free People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free People", wykonawca: Freeway.
Tekst piosenki
Without a name, ohhh, what a shame
But now here we are …
Yeah, this how it started, the beginning it was me alone
It’s '09, I look around, it’s me alone
Huh, no «Love Jones», No Nia Long
And my kids still askin «are we there yet?
Did we make it to the top dad?»
«My bad
We just made it to the middle, gettin paid a little
So you know what that means, y’all could play a little
But I still gotta work a lot, close the locks»
Niggaz see me on the tube, they think I’m worth a lot
And if they try to take y’all, I’m gonna murk the block
Pull out and squirt the block, hurt the block
I don’t care if I alert the cops, call the S.W.A.T.
When I blast, bodies drop like Pilates class
Throw on the mask, then I palm the glock
If y’all niggaz try to hide, I’m a find ya ass
We are people, who’ve been tried through time
Rejected by society (I'm tempted)
Left to wander deaf, dumb and blind (know what I mean)
We know the depth of darkness, ignorance’s shame
(How I’m supposed to react?)
A people lost without a name (uh huh)
Without a name, ohh, what a shame
But now here we are …
Here we are, face to face, we didn’t grow with no silver spoons
Hopin to find, a strip we can grind on A connect we can rely on, my God
Philly Freezer used to hustle on the block
Listenin to songs on the tape deck before the iPod
Yeah, some niggaz used to grind hard
While other niggaz used to take checks
Niggaz that grind had it out with the cops
Niggaz that took checks, faced a quick death
They was shootin out 'til not a clip left
Wind up goin out in a box
And I wind up rollin out in a box Porsche
'Lo sport from the shorts to the socks to the shirt
Yeah, I’m gonna make this rap thing work, watch
We are people (that's right), who’ve been tried through time
(Trials and tribulations)
Rejected by society
Left to wander deaf, dumb and blind (just wakin up)
We know the depth of darkness
(Goin through your normal day is a trial)
Ignorance’s shame (it's all a test)
A people lost (from God) without a name (you gotta find yourself)
Without a name, ohh, what a shame (that's right)
But now here we are …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez imienia, Ohhh, jaka szkoda
But now here we are …
Tak to się zaczęło.
Jest 2009, rozglądam się, to tylko ja.
Nie ma "Love Jones" , nie ma Nia Long
A moje dzieci wciąż pytają, czy już jesteśmy?
Dotarliśmy na szczyt tato?»
"My bad
Dotarliśmy do środka, trochę nam zapłacili.
Więc wiecie co to znaczy, moglibyście zagrać trochę
Ale nadal muszę dużo pracować, Zamknij zamki»
Niggaz see me on the tube, they think I ' m worth a lot
I jeśli spróbują was wszystkich zabrać, będę zamurować blok
"Pull out and squirt the block, hurt the block"
Nie obchodzi mnie, czy zaalarmuję gliny, zadzwonię do S. W. A. T.
Kiedy wybucham, ciała spadają jak na Pilates
Załóż maskę, a ja chwycę Glocka.
If y 'all niggaz try to hide, I' m a find ya ass
Jesteśmy ludźmi, którzy zostali wypróbowani przez czas.
Odrzucony przez społeczeństwo (jestem kuszony)
Left to wander deaf, dumb and blind (know what I mean)
Znamy głębię ciemności, wstyd niewiedzy
(Jak mam zareagować?)
A people lost without a name (uh huh)
Bez imienia, ohh, jaka szkoda
But now here we are …
Oto jesteśmy, twarzą w Twarz, nie dorastaliśmy bez srebrnych łyżek.
Hopin to find, a strip we can grind on A connect we can rely on, my God
Philly Freezer used to hustle on the block
Słuchanie piosenek na kasecie przed iPodem
Yeah, some niggaz used to grind hard
Podczas gdy inni niggaz przyjmowali czeki
Niggaz that grind had it up with the cops
Czarnuchy, które przyjmowały czeki, stawiały czoła szybkiej śmierci.
Strzelali, dopóki nie został klip.
/ Align = "left" /
And I wind up rollin out in a box Porsche
"Lo sport from the shorts to the socks to the shirt
Yeah, I ' m gonna make this rap thing work, watch
We are people (that 's right), who' ve been tried through time
(Próby i udręki)
Odrzucony przez społeczeństwo
Left to wander deaf, dumb and blind (just wakin up)
Znamy głębię ciemności
/ Align = "left" / )
Ignorance 's shame (it' s all a test)
A people lost (from God) without a name (you gotta find yourself)
Without a name, Ohh, what a shame (that ' s right)
But now here we are …