Freeze the Atlantic — This Isn't Maths, This Is Rock 'n' Roll tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Isn't Maths, This Is Rock 'n' Roll", wykonawca: Freeze the Atlantic.
Tekst piosenki
Time just moves so slow, and everything else, a blur passing by
But I’ll never understand how you let your hopes get so high
And this echoes on and on again, inside my head, inside my head, inside…
Somewhere in my mind I can still recite all my lines
And I can’t forget what you said, it tears me open every time
And this echoes on and on again, inside my head, inside my head
This constant analysis, I’m starting to wonder if it’s dragging me under
And I’m losing daylight over this — got to trust in my feelings then start to
believe in me
I need you here beside me now more than ever
The dark disappears around me when we’re together
This constant analysis, I’m starting to wonder if it’s dragging me under
And I’m losing daylight over this — got to trust in my feelings then start to
believe in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas płynie tak wolno, a Wszystko inne, mgła przechodzi obok.
Ale nigdy nie zrozumiem, jak pozwalasz, by twoje nadzieje były tak wielkie.
I to odbija się echem w mojej głowie, w mojej głowie, w mojej głowie.…
Gdzieś w mojej głowie wciąż mogę recytować wszystkie moje wersy
I nie mogę zapomnieć, co powiedziałeś, to mnie rozdziera za każdym razem
I to odbija się echem w mojej głowie, w mojej głowie.
Ta ciągła analiza, zaczynam się zastanawiać, czy nie wciąga mnie pod wodę.
I tracę przez to światło dzienne - muszę zaufać moim uczuciom, a potem zacząć
believe in me
Potrzebuję cię tu teraz, bardziej niż kiedykolwiek.
Ciemność znika wokół mnie, kiedy jesteśmy razem.
Ta ciągła analiza, zaczynam się zastanawiać, czy nie wciąga mnie pod wodę.
I tracę przez to światło dzienne - muszę zaufać moim uczuciom, a potem zacząć
believe in me