Frei.Wild — Die Gedanken sie sind frei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Gedanken sie sind frei", wykonawca: Frei.Wild.
Tekst piosenki
Hast du nie gedacht, wie schön es wäre, mal selbst zu fliegen
Hast du nie gedacht, wie frei ein Adler schweben kann
Aber eingesehen, das es physisch gar nicht geht
Jedoch die Möglichkeit besteht
Hast du nie geträumt von 1000 Frauen, die dich alle lieben
Hast du nie geträumt, wie sich das anfühlt, Star zu sein
Hast schnell begriffen, wie man alles haben kann
Es sei halt denn, man glaubt nicht dran
Schließ deine Augen, was du siehst
Ist alles dein, gehört nur dir allein
Feste Dinge kann man stehlen
Was du im Kopf trägst, kann dir niemand mehr nehmen
Und diese Welt ist wunderschön, deine Regeln, dein System
Die Gedanken, sie sind frei, sie sind frei
Und die kann dir keiner nehmen
Mal dir die Welt, wie du sie willst und das gilt fürs ganze Leben
Tief drin in dir gibt es eine Welt, die gehört nur dir allein
Und wenn du willst, das es so bleibt, wird diese immer deine
Immer deine sein
Hast du nie gehofft auf eine Welt ganz ohne Kriege
Und der Moslem und der Christ geben sich die Hand und es herrscht Friede
Stell dir vor, es wäre Krieg, keiner geht hin
Jeder bleibt allein, bei sich daheim
Hast du nie geglaubt, an dieses Land, aber ohne Vollidioten
Und die Straßen blieben frei, frei von Perversen und Chaoten
Für jedes Kind, das Hunger leidet, gäbe es Brot
Für alle Reichtum und keine Not
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie myślałeś, jak dobrze byłoby latać samemu
Nigdy nie zastanawiałeś się, jak swobodnie może unosić się Orzeł
Ale zobacz, co to jest fizycznie nie tak
Istnieje jednak możliwość
Nigdy nie marzyłeś o 1000 kobietach, które wszyscy cię kochają
Nigdy nie marzyłeś, jak to jest być gwiazdą
Szybko zorientowali się, jak można mieć wszystko
- Nie uwierzysz, nie uwierzysz.
Zamknij oczy na to, co widzisz.
Wszystko jest twoje, należy tylko do ciebie
Twarde rzeczy można ukraść
To, co nosisz w głowie, nikt inny nie może Ci odebrać
I ten świat jest piękny, twoje zasady, Twój system
Myśli, są wolne, są wolne
I nikt nie może Ci tego odebrać.
Raz świat, jak chcesz, i to odnosi się do całego życia
Głęboko w tobie jest świat, który należy tylko do ciebie
A jeśli chcesz, aby tak było, to zawsze będzie twoje
Zawsze bądź Twój
Nigdy nie liczyłeś na pokój bez wojen
Zarówno muzułmanin, jak i chrześcijanin podają sobie rękę i panuje pokój
Wyobraź sobie, że to wojna, nikt nie idzie
Każdy zostaje sam, w domu
Nigdy nie wierzyłeś w ten kraj, ale bez kompletnych idiotów
A ulice pozostały wolne, wolne od zboczeńców i chaotów
Dla każdego głodnego dziecka byłby chleb
Za całe bogactwo i bez potrzeby