Frei.Wild — Feuchte Augen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feuchte Augen", wykonawca: Frei.Wild.
Tekst piosenki
Du bist gegangen ohne mich,
und ich nehm’s dir auch nicht übel,
denn mein Herz schlug auch für dich, und ich bin
nicht froh darüber. Aber das behalt ich nicht,
diesen grauenvollen Augenblick,
die Erinnerung schon lange wieder hergeholt,
denn nur sie ist die Kraft, die den Stein von
deinem Grabe rollt.
Feuchte Augen an jenem Tag,
das Gefühl in meinem Magen,
dem Kotzen nah. Leere erfuhr ich an jenem Tag.
Mein Herz liegt im Feuer, das niemand mehr zu
löschen vermag — zu löschen vermag.
Im Gedanken bin ich gerne bei dir,
Kumpels für deutlich sehn
die Zeiten mit dir werden nie vergehn.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszedłeś beze mnie.,
i nie obrażam się na Ciebie.,
bo serce moje biło za Ciebie i ja
nie jestem z tego zadowolony. Ale nie trzymam tego,
ta okropna chwila,
pamięć już dawno przywrócona,
ponieważ tylko ona jest mocą, która utrzymuje kamień z dala
twój grób się toczy.
Mokre oczy tego dnia,
uczucie w moim żołądku,
blisko wymiocin. Tego dnia poznałem pustkę.
Moje serce jest w ogniu, że nikt inny nie
usunąć-usunąć.
W myślach lubię być z Tobą.,
Kumple dla wyraźnie zobaczyć
czasy z tobą nigdy się nie skończą.