Frei.Wild — Ich denk an Euch zurück tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich denk an Euch zurück", wykonawca: Frei.Wild.
Tekst piosenki
Menschen gekannt, Menschen geliebt
Plötzlich weg, Trauer verspürt
Manche gemocht, manche geliebt
Diener des Leids, Tränensäcke gereizt
War ‘s Dein Vater, war ‘s Dein Sohn
Deine Mutter oder nur ne Bekannte
Deine Freundin, war ‘s Dein Freund
Du hast genau wie wir den Zug der Trauer
Leider nicht versäumt
Hallo ihr Lieben
Ich erinnere mich an Euch
Ich Denk an Euch zurück
Auf eurem Weg ins Jenseits wünsche ich Euch Glück
Nichts ist für immer und schon gar nicht für ewig
Wir werden uns wieder sehen und Zusammenleben!
Ich komme irgendwann nach und drück Euch an die Brust
Wenn wir uns dann sehen stirbt auch der Frust
Hey, meine Freunde
Hey, meine lieben
Wir werden zusammenleben
Und gemeinsam Richtung Ewigkeit sehen
Tiefe Trauer, totale Leere
Ich falle hinab, die Luke schließt sich
Ich steh am Grab, bin Dir nah
Licht fällt ins Herz und mein denken wird klar
Ich sehe dich wieder und Du siehst mich
Es ist zum Glück nur eine Trennung auf Zeit
Wirst nur jetzt von uns gehen
Und nur als erster von uns den Himmel von innen sehen
Hallo ihr Lieben
Ich erinnere mich an Euch
Ich Denk an Euch zurück
Auf eurem Weg ins Jenseits wünsche ich Euch Glück
Nichts ist für immer und schon gar nicht für ewig
Wir werden uns wieder sehen und Zusammenleben!
Ich komme irgendwann nach und drück Euch an die Brust
Wenn wir uns dann sehen stirbt auch der Frust
Hey, meine Freunde
Hey, meine lieben
Wir werden zusammenleben
Und gemeinsam Richtung Ewigkeit sehen
Hallo ihr Lieben
Ich erinnere mich an Euch
Ich Denk an Euch zurück
Auf eurem Weg ins Jenseits wünsche ich Euch Glück
Nichts ist für immer und schon gar nicht für ewig
Wir werden uns wieder sehen und Zusammenleben!
Ich komme irgendwann nach und drück Euch an die Brust
Wenn wir uns dann sehen stirbt auch der Frust
Hey, meine Freunde
Hey, meine lieben
Wir werden zusammenleben
Und gemeinsam Richtung Ewigkeit sehen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie wiedzieli, ludzie kochali
Nagle odszedł, czując smutek
Niektórzy kochali, niektórzy kochali
Słudzy cierpienia, worki pod oczami zirytowane
Czy to był twój ojciec, czy to był twój syn
Twoja matka albo znajoma.
Twoja przyjaciółka, to był twój przyjaciel.
Ty, tak jak my, masz pociąg żałoby
Niestety, nie udało się
Cześć, kochani
Pamiętam cię.
Pamiętam cię.
W drodze do życia pozagrobowego życzę ci szczęścia
Nic nie jest wieczne, a na pewno nie wieczne
Spotkamy się ponownie i zamieszkamy razem!
Pewnego dnia przyjdę i przycisnę Cię do piersi
Kiedy widzimy się nawzajem, frustracja również umiera
Hej, przyjaciele.
Hej, moi drodzy
Zamieszkamy razem.
I razem patrzeć w kierunku wieczności
Głęboki smutek, całkowita pustka
Spadam, właz się zamyka.
Stoję przy grobie, blisko ciebie.
Światło pada na serce, a moje myślenie staje się jasne
Znowu cię widzę, a Ty mnie widzisz.
Na szczęście to tylko podział na czas
/ Align = "left" /
I tylko pierwszy z nas zobaczy niebo od środka
Cześć, kochani
Pamiętam cię.
Pamiętam cię.
W drodze do życia pozagrobowego życzę ci szczęścia
Nic nie jest wieczne, a na pewno nie wieczne
Spotkamy się ponownie i zamieszkamy razem!
Pewnego dnia przyjdę i przycisnę Cię do piersi
Kiedy widzimy się nawzajem, frustracja również umiera
Hej, przyjaciele.
Hej, moi drodzy
Zamieszkamy razem.
I razem patrzeć w kierunku wieczności
Cześć, kochani
Pamiętam cię.
Pamiętam cię.
W drodze do życia pozagrobowego życzę ci szczęścia
Nic nie jest wieczne, a na pewno nie wieczne
Spotkamy się ponownie i zamieszkamy razem!
Pewnego dnia przyjdę i przycisnę Cię do piersi
Kiedy widzimy się nawzajem, frustracja również umiera
Hej, przyjaciele.
Hej, moi drodzy
Zamieszkamy razem.
I razem patrzeć w kierunku wieczności