Frei.Wild — Ohne dich kann ich nicht sein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ohne dich kann ich nicht sein", wykonawca: Frei.Wild.
Tekst piosenki
Nichts als Angst, tief drin in Dir,
irgendwie macht all dies keinen Sinn mehr,
wo bist Du hin, komm wieder heim,
lass mich bitte nicht noch länger allein, nein.
Ich werde sterben, ich werd krepieren,
kann diese Angst um mich einfach nicht kapieren,
wo bist Du hin, komm wieder heim,
lass mich bitte nicht noch länger allein.
Ohne Dich, ohne Dich, ohne Dich kann ich nicht sein,
Ohne Dich, geliebter Mut, kehr doch wieder in mich ein!
Was passiert, scheißegal,
brauch deine Hilfe alle mal,
komm zurück, kehr in mich ein,
lass mich Dein treuer Diener sein!
Paranoid, ich bin nicht allein,
irgendwer wird heut mein Schlächter sein.
Schweißausbrüche, Panikattacke,
ich war böse, hier kommt die Rache.
Exzessiv suche ich das weite,
kein Ziel, kein Plan, nix steht mir zur Seite.
Was ist, was wird, von Zukunftsangst geplagt,
komm zurück, weil ich sonst nicht mehr Leben mag.
Nichts als Angst, tief drin in Dir,
irgendwie macht all dies keinen Sinn mehr,
wo bist Du hin, komm wieder heim,
lass mich bitte nicht noch länger allein, nein.
Ich werde sterben, ich werd krepieren,
kann diese Angst um mich einfach nicht kapieren,
wo bist Du hin, komm wieder heim,
lass mich bitte nicht noch länger allein.
Ohne Dich, ohne Dich, ohne Dich kann ich nicht sein,
Ohne Dich, geliebter Mut, kehr doch wieder in mich ein!
Was passiert, scheißegal,
brauch deine Hilfe alle mal,
komm zurück, kehr in mich ein,
lass mich Dein treuer Diener sein!
Mein Herz, es wird Dir folgen.
Ich werde eins und ein teil von deinem Schatten sein.
Angst und auch Befürchtung
werden allein in meiner Seele und auf immer die Außenseiter bleiben
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic, ale strach jest głęboko w tobie,
jakoś to wszystko już nie ma sensu,
gdzie jesteś? wracaj do domu.,
proszę, NIE zostawiaj mnie samej.
Umrę, umrę.,
po prostu nie mogę zrozumieć tego strachu o mnie,
gdzie jesteś? wracaj do domu.,
proszę, NIE zostawiaj mnie samej jeszcze bardziej.
Bez ciebie, bez ciebie, bez ciebie nie mogę być,
Bez ciebie, kochana odwaga, wróć do mnie!
Co się dzieje, jest do bani,
potrzebuję twojej pomocy cały czas,
wróć do mnie.,
pozwól mi być twoim wiernym sługą!
Paranoik, nie jestem sam,
ktoś dziś będzie moim wojownikiem.
Pot, Atak Paniki,
byłem zły, więc zemsta.
/ Align = "left" / ,
nie ma celu, nie ma planu, nie ma nic po mojej stronie.
Co jeść, co będzie, dręczony strachem przyszłości,
wracaj, bo inaczej już nie będę żył.
Nic, ale strach jest głęboko w tobie,
jakoś to wszystko już nie ma sensu,
gdzie jesteś? wracaj do domu.,
proszę, NIE zostawiaj mnie samej.
Umrę, umrę.,
po prostu nie mogę zrozumieć tego strachu o mnie,
gdzie jesteś? wracaj do domu.,
proszę, NIE zostawiaj mnie samej jeszcze bardziej.
Bez ciebie, bez ciebie, bez ciebie nie mogę być,
Bez ciebie, kochana odwaga, wróć do mnie!
Co się dzieje, jest do bani,
potrzebuję twojej pomocy cały czas,
wróć do mnie.,
pozwól mi być twoim wiernym sługą!
Moje serce pójdzie za tobą.
Będę częścią twojego cienia.
Strach, a także strach
pozostaną samotni w mojej duszy i na zawsze obcy