Frei.Wild — Wünsche, Sehnsucht und Wille tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wünsche, Sehnsucht und Wille", wykonawca: Frei.Wild.
Tekst piosenki
Träume nicht dein Leben, lebe deinen Traum
Kompromisslos, denn auf deine Sehnsucht kannst du bauen
Irgendwer wird meinen, das schaffst du nie
Scheiß auf diese Wichser, die mochtest du noch nie
Was du willst, das kriegst du, beiß' dich durch, mach weiter
Häng dich ran, glaub an dich, und verzerr ruhig dein Gesicht
Wenn es weh tut, Wenn es hart kommt, der Gegenwind dich umhaut
Der Tag wo du durch bist, kommt schon irgendwie
Wenn die Zeit gekommen ist, und sich das Glück erhebt
Wirst du wissen was ich meine, worum es in Träumen geht
Wünsche, Sehnsucht und Wille, Träume und Gefühl
Sind Gefährten deiner Pfade, begleiten dich zum Ziel
Glück und Liebe, Schmerz und Trauer, Hoffnung, Phantasie
Sind die Boten deiner Träume, das schaffst du irgendwie
Und diese Emotionen, die dich schweben lassen
Ist das Ziel dir zu gewagt? Wirst du dich später hassen?
Willst du dein graues Leben so weitergehen?
Oder mit Lust und Sehnsucht, schöneres erleben
Wenn ja, dann kann ich dir nicht helfen, träum' weiter
Und wenn du es gerafft hast, bist du oft nur Zweiter
Denn Chancen gibt’s viele, nur werden die viele sehen
Und du der es verpennt hat, wirst in der Schlange stehen
Wenn die Zeit gekommen ist, und sich das Glück erhebt
Wirst du wissen was ich meine, worum es in Träumen geht
Wünsche, Sehnsucht und Wille, Träume und Gefühl
Sind Gefährten deiner Pfade, begleiten dich zum Ziel
Glück und Liebe, Schmerz und Trauer, Hoffnung, Phantasie
Sind die Boten deiner Träume, das schaffst du irgendwie
Dass man selbst Stärken nicht erkennt
Ist verschwendetes Talent
Vertrau auf dich auf deinen Traum
An dich selber sollst du glauben
Deine Gedanken schweifen weiter
Du stellst dir vor wo du mal stehst
Wie es mal war und wo das endet
Ob sich durch deinen Fleiß was regt
Wünsche, Sehnsucht und Wille, Träume und Gefühl
Sind Gefährten deiner Pfade, begleiten dich zum Ziel
Glück und Liebe, Schmerz und Trauer, Hoffnung, Phantasie
Sind die Boten deiner Träume
Wünsche, Sehnsucht und Wille, Träume und Gefühl
Sind Gefährten deiner Pfade, begleiten dich zum Ziel
Glück und Liebe, Schmerz und Trauer, Hoffnung, Phantasie
Sind die Boten deiner Träume, das schaffst du irgendwie
Schaffst du irgendwie!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie śnij o swoim życiu, Żyj swoim marzeniem
Bezkompromisowy, ponieważ możesz polegać na swojej tęsknocie
Ktoś pomyśli, że nigdy ci się nie uda.
Pieprzyć tych skurwieli, nigdy ich nie lubiłeś.
Co chcesz, dostaniesz, ugryź, Kontynuuj
Zawieś się, uwierz w siebie i spokojnie zniekształć twarz
Jeśli boli, jeśli jest ciężko, wiatr przytula cię
Dzień, w którym przechodzisz, już nadchodzi
Kiedy nadejdzie czas, a szczęście powstanie
Czy wiesz, co mam na myśli, jakie są sny
Pragnienia, Tęsknota i wola, marzenia i uczucia
Są towarzyszami twoich ścieżek, towarzyszą Ci do celu
Szczęście i miłość, ból i smutek, Nadzieja, wyobraźnia
Są posłańcami Twoich marzeń, jakoś sobie z tym radzisz
I te emocje, które sprawiają, że pływasz
Czy cel jest dla Ciebie zbyt odważny? Czy później będziesz się nienawidzić?
Chcesz tak dalej żyć?
Lub z pożądaniem i tęsknotą, doświadczając piękniejszego
Jeśli tak, to nie mogę ci pomóc, śnij dalej
I kiedy ruched go, często po prostu drugi
Ponieważ istnieje wiele szans, tylko wielu zobaczy
A Ty, który to przegapił, będziesz stał w kolejce.
Kiedy nadejdzie czas, a szczęście powstanie
Czy wiesz, co mam na myśli, jakie są sny
Pragnienia, Tęsknota i wola, marzenia i uczucia
Są towarzyszami twoich ścieżek, towarzyszą Ci do celu
Szczęście i miłość, ból i smutek, Nadzieja, wyobraźnia
Są posłańcami Twoich marzeń, jakoś sobie z tym radzisz
Że sam nie rozpoznajesz mocnych stron
Jest marnotrawnym talentem
Zaufaj sobie na swoje marzenie
Musisz wierzyć w siebie.
Twoje myśli wciąż wędrują
Wiesz, gdzie stoisz.
Jak to było kiedyś i gdzie to się kończy
Czy dzięki twojej ciężkiej pracy coś podnieca
Pragnienia, Tęsknota i wola, marzenia i uczucia
Są towarzyszami twoich ścieżek, towarzyszą Ci do celu
Szczęście i miłość, ból i smutek, Nadzieja, wyobraźnia
Czy posłańcy Twoich marzeń
Pragnienia, Tęsknota i wola, marzenia i uczucia
Są towarzyszami twoich ścieżek, towarzyszą Ci do celu
Szczęście i miłość, ból i smutek, Nadzieja, wyobraźnia
Są posłańcami Twoich marzeń, jakoś sobie z tym radzisz
Poradzisz sobie!