Frei.Wild — Ziel tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ziel", wykonawca: Frei.Wild.

Tekst piosenki

Ihr habt es geschafft, ich bin am Ende
Völlig zerstört und ohne Mut
Ihr habt mir die Seele vom Leib gepfändet
Es hat auch gefall’n, dann ist gut
Doch ihr habt noch nicht erkannt
Wer ich bin:
Euer Spiegelbild, euer Wahnsinn
Die Wahrheit im Film, die Wahrheit im Film
Das schlechte in euerm Hirn
Schön war das Gefühl bei euch zu sein
Und trotzdem bereue ich jeden Augenblick
Verschwendete Zeit, arme Schweine
Dachte ich mir und blieb daheim
Ich bin nicht sicher ob ich es bin
Der frohe Clown mit dem Tumor im Hirn
Einsam und allein gehe ich zugrunde
Doch immer noch besser als mit euch in jeder Stunde
Sie ham’s noch nicht erkannt, wer ich bin:
Euer Spiegelbild, euer Wahnsinn in euerm Hirn

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zrobiłeś to, jestem na końcu
Całkowicie zniszczony i pozbawiony odwagi
Odebrałeś mi duszę z ciała.
On też upadł, to dobrze
Ale jeszcze nie zdałeś sobie sprawy
Kim jestem:
Twoje odbicie, Twoje szaleństwo
Prawda w filmie, prawda w filmie
Złe w twoim mózgu
Miło było czuć się z Tobą
A jednak żałuję każdej chwili
Zmarnowany czas, biedne świnie
Pomyślałem i zostałem w domu
Nie jestem pewien, czy to ja.
Wesoły klaun z guzem w mózgu
Samotny i samotny umieram
Ale nadal lepiej niż z tobą o każdej godzinie
Ham ' S jeszcze nie wiesz, kim jestem:
Twoje odbicie, Twoje szaleństwo w twoim mózgu