Frejat — Quando o amor era medo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando o amor era medo", wykonawca: Frejat.

Tekst piosenki

O fim do túnel tudo escuro
Ela me procurando com o olhar
Mas as flores não chegaram
Quando deveriam chegar
A tarde quer mais que um susto
A noite me pega no contrapé
Seu beijo acelerando o meu pulso
Amanhã só faço o que eu quiser
Quando o amor era medo
Eu achava melhor acordar sozinho
Quando o amor era medo
A vida era andar por entre espinhos
Todo doente pede uma enfermeira
Com peitos grandes e amor pra dar
Nem toda sombra vem da palmeira
Nem toda água desagua no mar
As vezes você se comporta
Como se não estivesse a fim
As vezes você se comporta
Não sei o que você espera de mim

Tłumaczenie tekstu piosenki

Na końcu tunelu jest ciemno.
Ona mnie, patrząc z niecierpliwością
Ale kwiaty nigdy nie przyszły
Kiedy mieli przyjechać
Wieczór, chcesz więcej przestraszyć
Noc zabiera mnie do contrapé
Jego pocałunek przyspiesza mój puls
Tylko jutro robię to, co chcę
Kiedy miłość jest strachem
Myślałam, że lepiej obudzić się w samotności.
Kiedy miłość jest strachem
Życie to spacer wśród kolców
Każdy pacjent prosi pielęgniarkę
Z Duże cycki i mi na pytanie
Nie wszystkie cienie, przychodzi palmy
Nie cała woda wpada do morza
Czasami się zachowujesz
Jakby on, aby
Czasami się zachowujesz
Nie wiem, czego ode mnie oczekujesz.