French Wives — Me vs Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me vs Me", wykonawca: French Wives.
Tekst piosenki
This pain on my left side
Pain on my right side
Oh, I think my body’s giving up on me
My weary eye straw
Don’t open too wide, no
I think my body’s giving up
With my head high
My best friends are in line
And I fight myself every night
Wrinkling my face lines
Doesn’t smile sometimes, no
I think my body’s giving up on me
I feel my legs like
My heart’s in the gun side
Oh, I think my body’s giving up
With every step I take
The teeth in my head shake
Shake down because the bad news pain me
I hope we’re done cuz
I’m not having fun anymore
I think my body’s giving up
With my head high
My best friends are in line
And I find myself every night
I think that my body has been giving up, giving up on me
I think that my body has been giving up, giving up on me
It comes and it goes
With highs and lows
It comes and it goes
With highs and lows
And I have been chose
Look at my skin crawls
For no reason at all, no
I think my body’s giving up on me
I think my brain’s dead
There’s things I shouldn’t’ve said
I think my body’s giving up with every step
With every step I take
I make the same mistakes
Hey man, because the bad news, baby
Pain on my left side
The pain on my right side
Oh, I think my body’s giving up on me
With my head high
My best friends by my side
So I sigh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten ból po mojej lewej stronie
Ból po prawej stronie
Oh, myślę, że moje ciało rezygnuje ze mnie
My weary eye straw
Nie otwieraj zbyt szeroko, Nie
Myślę, że moje ciało się poddaje.
With my head high
Moi najlepsi przyjaciele są w kolejce.
I walczę ze sobą każdej nocy
Zmarszczanie linii twarzy
Czasami się nie uśmiecha.
Myślę, że moje ciało rezygnuje ze mnie.
Czuję jak moje nogi
"My heart' s in the gun side"
Myślę, że moje ciało się poddaje.
"With every step I take"
The teeth in my head shake
Shake down because the bad news pain me
Mam nadzieję, że skończyliśmy.
Już się nie bawię.
Myślę, że moje ciało się poddaje.
With my head high
Moi najlepsi przyjaciele są w kolejce.
I znajduję siebie każdej nocy
Myślę, że moje ciało się poddaje, rezygnuje ze mnie.
Myślę, że moje ciało się poddaje, rezygnuje ze mnie.
It comes and it goes
Wzloty i upadki
It comes and it goes
Wzloty i upadki
I zostałem wybrany
Spójrz na moją skórę.
Bez powodu, nie.
Myślę, że moje ciało rezygnuje ze mnie.
Myślę, że mój mózg jest martwy.
Są rzeczy, których nie powinienem był mówić.
Myślę, że moje ciało poddaje się z każdym krokiem
"With every step I take"
Popełniam te same błędy.
Hey man, because the bad news, baby
Ból po lewej stronie
The pain on my right side
Oh, myślę, że moje ciało rezygnuje ze mnie
With my head high
My best friends by my side
Więc wzdycham