French Wives — Month of Sundays tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Month of Sundays", wykonawca: French Wives.
Tekst piosenki
It takes four hours to stand up straight
And all you are is what you waste
Your feet are set in concrete blocks
And all your thoughts are deep dark thoughts
Little reminders come back to find you
The world is a big place, let it inside you
If we could get back on we’d be really strong
You’d look back at where you’ve been and you’d smile
You’re bad company, you’re a purgatory
You’ll be waitin' waitin' here for a while
Pain is a strong word, loosen your purse string
You are the best thing in my month of Sundays
And I can’t shake the feeling you were meant to cross the tracks
You are not a prisoner, you’re a pain shift, this will pass
Remember remember remember remember that
Remember remember remember remember that
And bring back the boy who swept me off my feet
And long live the lost boys sensitive and sweet
There’s no smoke without a fire I doubt
There’s no smoke without a fire
And I can’t shake the feeling you were meant to cross the tracks
You are not a prisoner, you’re a pain shift, this will pass
And I can’t shake the feeling you were meant to cross the tracks
You are not a prisoner, you’re a pain shift, this will pass
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cztery godziny zajmuje wyprostowanie się.
A Ty jesteś tylko tym, co marnujesz.
Twoje stopy są osadzone w betonowych blokach.
I wszystkie twoje myśli są głębokimi ciemnymi myślami
"Little reminders come back to find you"
The world is a big place, let it inside you
Gdybyśmy mogli wrócić, bylibyśmy naprawdę silni.
Patrzyłbyś na to, gdzie byłeś i uśmiechał się.
Jesteś złym towarzystwem, jesteś czyśćcem.
Będziesz tu czekał przez jakiś czas.
Ból to mocne słowo, poluzuj sznurek.
Jesteś najlepszą rzeczą w moim miesiącu niedziel
And I can ' t shake the feeling you were meant to cross the tracks
Nie jesteś więźniem, jesteś bólem, to minie.
Zapamiętaj zapamiętaj zapamiętaj
Zapamiętaj zapamiętaj zapamiętaj
I sprowadź chłopca, który zwalił mnie z nóg.
I niech żyją zagubieni chłopcy wrażliwi i słodcy
Nie ma dymu bez ognia.
Nie ma dymu bez ognia
And I can ' t shake the feeling you were meant to cross the tracks
Nie jesteś więźniem, jesteś bólem, to minie.
And I can ' t shake the feeling you were meant to cross the tracks
Nie jesteś więźniem, jesteś bólem, to minie.