Frenchy and the Punk — Steampunk Pixie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steampunk Pixie", wykonawca: Frenchy and the Punk.
Tekst piosenki
I’m a steampunk pixie on a cabaret stage
I live in bohemia with bohemian friends
We’re all kind of nuts but that’s ok
We’ve got science and magic in our blood and our brains
Combat boots, crinoline, and lace
My fishnets are torn… I like ‘em that way
I’ve got bat wings under my skin
They come out at night when adventure begins
Fly with me to the moon, we’ll eat blue cheese with the man in the moon
Carry on with no care in the world, cause time is our friend & we can fly
anywhere
I’m a steampunk pixie on a cabaret stage
It might seem funny but I’m wired that way
I wouldn’t trade this life for a life of mundane
Too much mischief and fun coming my way
I’m a steampunk gypsy on a cabaret stage
I’ve got pixie dust in my raven’s cage
Brass gadgets put together in mischievous ways
I’m anachronistic, bi-linguistic, not to mention wholly mystic
In the most… spirited way
Fly with me to the moon, we’ll ride in my big hot air balloon
We’ll look down at the earth from there, spread our wings and glide high in the
air air air
Fly with me to the moon, we’ll glide in my big hot air balloon
We’ll look down at the earth from above, blow it kisses, send it lots of love
I’m a steampunk pixie that’s who I am
I fry my frogs in a brass frying pan
I like men with leather armbands
And women with wings, velvet corsets, and fans
I’m a steampunk pixie that’s who I am
I go both ways whenever I can
Whether by magic or by steam
I’ll get there in style with glitter and gleam
Fly with me to the moon, we’ll ride in my big hot air balloon
We’ll explore the heavens above, make it back for crumpets, tea and a little
love!
Fly with me to the moon, we’ll ride in my big hot air balloon
We’ll explore the heavens above, make it back for crumpets, tea and a little
love, love, love…
Steampunk pixie on a cabaret stage
Steampunk pixie on a cabaret stage
Steampunk pixie on a cabaret stage
Steampunk pixie on a cabaret stage
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m a steampunk pixie on a cabaret stage
Mieszkam w Czechach z przyjaciółmi z bohemy.
Wszyscy jesteśmy świrami, ale to nic.
We ' ve got science and magic in our blood and our brains
Buty bojowe, krynolina i koronki
Moje kabaretki są rozdarte.
Mam skrzydła nietoperza pod skórą
Wychodzą nocą, gdy zaczyna się przygoda.
Leć ze mną na Księżyc, zjemy niebieski ser z człowiekiem na Księżycu
Carry on with no care in the world, cause time is our friend & We can fly
gdziekolwiek
I ' m a steampunk pixie on a cabaret stage
To może wydawać się zabawne, ale ja tak mam.
Nie zamieniłbym tego życia na życie przyziemne.
Too much mischief and fun coming my way
I ' m a steampunk gypsy on a cabaret stage
Mam magiczny pył w klatce kruka
Mosiężne gadżety złożone w złośliwy sposób
Jestem anachroniczny, Dwujęzyczny, nie wspominając, że całkowicie mistyczny.
W najbardziej ... porywający sposób
Leć ze mną na Księżyc, polecimy moim wielkim balonem na gorące powietrze
Spojrzymy stamtąd w dół na ziemię, rozłożymy skrzydła i będziemy szybować wysoko w
air air
Leć ze mną na Księżyc, będziemy szybować w moim wielkim balonie na gorące powietrze
Będziemy patrzeć na ziemię z góry, dmuchać ją pocałunki, wysyłać jej dużo miłości
I 'm a steampunk pixie that' s who I am
Smażę żaby na mosiężnej patelni.
Lubię mężczyzn ze skórzanymi opaskami.
I kobiety ze skrzydłami, aksamitnymi gorsetami i wachlarzami
I 'm a steampunk pixie that' s who I am
I go both ways Wherever I can
Czy to za pomocą magii czy za pomocą pary
I ' ll get there in style with glitter and gloam
Leć ze mną na Księżyc, polecimy moim wielkim balonem na gorące powietrze
Zwiedzimy niebiosa, wrócimy na placki, herbatę i trochę.
miłość!
Leć ze mną na Księżyc, polecimy moim wielkim balonem na gorące powietrze
Zwiedzimy niebiosa, wrócimy na placki, herbatę i trochę.
miłość, miłość, miłość…
Steampunk pixie na scenie kabaretowej
Steampunk pixie na scenie kabaretowej
Steampunk pixie na scenie kabaretowej
Steampunk pixie na scenie kabaretowej