Frenzal Rhomb — Hungry Jacks Carpark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hungry Jacks Carpark", wykonawca: Frenzal Rhomb.
Tekst piosenki
I’m on another planet,
it could’ve been 'round June.
And she’s face down in the oil stain,
of a lowered subaru.
And she’s turning cold,
at 15 years old,
taking too much slow,
mind’s gone out to sea
on the P&O,
don’t know what to do,
rotten shade of blue.
Another case of
«stupid is as stupid does».
At 45 his better angel
has been shot
right through the head.
But he sure knows how to throw a party,
blue fluorescent flashing overhead.
And they’re doing smack,
outside Hungry Jacks, Sunday 8am,
I want more for them
than an ambulance,
and a value meal, $ 120 deal.
Another case of
«stupid is as stupid does».
And she’s turning cold
at 15 years old,
Another case of
«stupid is as stupid does».
taking too much slow.
Don’t know what to do,
rotten shade of blue
Another case of
«stupid is as stupid does».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem na innej planecie,
to mogło być w czerwcu.
I jest twarzą w dół w plamie oleju,
obniżonego subaru.
I robi się zimna.,
w wieku 15 lat,
taking too much slow,
mind ' s gone out to sea
on the P&O,
Nie wiem, co robić.,
zgniły odcień niebieskiego.
Kolejny przypadek
"głupi jest tak głupi jak głupi".
W wieku 45 lat jego lepszy Anioł
został zastrzelony.
prosto w głowę.
Ale na pewno wie, jak urządzić imprezę.,
niebieski fluorescencyjny błysk nad głową.
I robią smack,
outside Hungry Jacks, Sunday 8am,
Chcę dla nich więcej.
niż karetka,
i wartościowy posiłek, 120 dolarów.
Kolejny przypadek
"głupi jest tak głupi jak głupi".
I robi się zimna.
w wieku 15 lat,
Kolejny przypadek
"głupi jest tak głupi jak głupi".
zbyt wolno.
Nie wiem, co robić.,
rotten shade of blue
Kolejny przypadek
"głupi jest tak głupi jak głupi".