Frenzal Rhomb — Metrognome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Metrognome", wykonawca: Frenzal Rhomb.
Tekst piosenki
And when he drinks he always says
«Le' chaim», he often stays in time,
unless he’s gotten really blind
and that’s when shit
gets weird sometimes.
And I’m convinced of his tendencies
to spend the night on his knees.
He’s got some massive kegs
but only in relation to his legs.
We all know he’s cancer-prone,
like Macauly Culkin in Home Alone,
looks like he’s standing
but he’s on his throne
Yeah he’s the fucken Metro Gnome
And yeah he really likes to play the tubs,
but he only wants to play in pubs.
He helped me write this stupid song,
he likes monkeys like King Kong.
We all know he’s cancer-prone,
like Macauly Culkin in Home Alone,
looks like he’s standing
but he’s on his throne
Yeah he’s the fucken Metro Gnome
He likes to bitch and moan,
won’t Lindsay play trombone,
got no hair don’t need no comb,
but he’s the fucken Metro Gnome.
He’s the Metro Gnome,
hates retro, not hetro.
We won’t let go… HOME!
Tłumaczenie tekstu piosenki
A kiedy pije, zawsze mówi:
"Le ' chaim", często pozostaje w czasie,
chyba, że naprawdę oślepł.
i wtedy gówno
czasami robi się dziwnie.
I jestem przekonany o jego skłonnościach
spędzić noc na kolanach.
Ma ogromne beczki.
ale tylko w odniesieniu do jego nóg.
Wszyscy wiemy, że jest podatny na raka.,
jak Macauly Culkin w "Home Alone",
wygląda na to, że stoi.
ale on jest na swoim tronie.
Tak, to jebany krasnal z metra.
I tak, on naprawdę lubi grać w wanny.,
ale on chce grać tylko w pubach.
Pomógł mi napisać tę głupią piosenkę.,
lubi małpy jak King Kong.
Wszyscy wiemy, że jest podatny na raka.,
jak Macauly Culkin w "Home Alone",
wygląda na to, że stoi.
ale on jest na swoim tronie.
Tak, to jebany krasnal z metra.
Lubi jęczeć i jęczeć,
czy Lindsay nie gra na puzonie,
got no hair don ' t need no comb,
ale on jest jebanym krasnalem Metro.
On jest Metro Gnome,
nienawidzi retro, Nie hetro.
Nie puścimy... do domu!