Frenzal Rhomb — Self Destructor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Self Destructor", wykonawca: Frenzal Rhomb.
Tekst piosenki
I’ve been living without a face so I can’t face the day
Civil war behind my eyes I’m the only one to blame
Take a step back and run and hide
I’m looking for an enemy or a friend from deep inside
My self destruction increases my cred
I need to be real and I need to be fed
As broken as an unloved skateboard at the lost and found
As tired as a rabid dog waiting at the pound
I like to live and I’ve got reasons to destroy
Try to stand the test of time, my mind is not a toy
My self destruction so easily led
No need to now I’m wrecked inside my head
Wake up to this self abuse this trait is not a crime
I’ve seen the way to live with poison everything turns fine
Listen up to the soft words to myself
Time to ignore these little voices and pretend I’m someone else
Monitor my intake and I’ll document this time
Give me something to believe in give me cheap-arsed wine
Self destructor gripping onto what life there’s left to live
What’s the point in giving up when there’s nothing left to give
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyłem bez twarzy, więc nie mogę stawić czoła dniu.
Wojna domowa za moimi oczami to tylko moja wina.
Take a step back and run and hide
Szukam wroga lub przyjaciela z głębi duszy.
Moje samozniszczenie zwiększa moją wiarygodność
Muszę być prawdziwy i muszę być nakarmiony.
Złamana jak niekochana deskorolka w lost and found
Zmęczony jak wściekły pies czekający w schronisku.
I like to live and I ' ve got reasons to destroy
Spróbuj wytrzymać próbę czasu, mój umysł nie jest zabawką
Moje samozniszczenie tak łatwo doprowadziło
Nie ma potrzeby teraz jestem rozbity w mojej głowie
Ta cecha nie jest przestępstwem.
Widziałem, jak żyć z trucizną. wszystko jest w porządku.
Wsłuchaj się w miękkie słowa.
Czas ignorować te małe głosy i udawać, że jestem kimś innym.
Monitoruj mój pobór, a tym razem to udokumentuję.
Daj mi coś, w co uwierzę daj mi tanie wino
Autodestruktor chwytający to, co zostało do życia
Po co się poddawać, skoro nie ma już nic do oddania.