Frenzal Rhomb — There's Your Dad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's Your Dad", wykonawca: Frenzal Rhomb.
Tekst piosenki
We’re on line and we’re fine but we’re out of time
not a crime, it’s a sign by the grace of god goes I could it be that you see one of your family insanity
affecting the paternity of your family tree
there’s your dad
look at him over there, he’s looking sad.
getting round, round the town, now you’re going down
to that place it’s the case you barely recognise the face
There he is, looking in to the garbage bin
with a grin, he’s not so thin.
Could it be, that it’s plain to see… a lobotomy
there’s your dad
look at him over there, he’s looking sad.
there’s your dad
why don’t you go and talk to him, he’s not that bad
DAD
if you haven’t the time when he’s running wild to to confide in the man that has got the master plan
well you won’t be alone you’ll have kids of your own
and then what’s to be said when you have
to rest your head on a newspaper bed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy na linii i nic nam nie jest, ale kończy nam się czas.
to nie zbrodnia, to znak z łaski Bożej.
wpływ na ojcostwo drzewa genealogicznego
to twój tata.
spójrz na niego, wygląda na smutnego.
getting round, round the town, now you ' re going down
do tego miejsca ledwo rozpoznajesz twarz.
Tam jest, zagląda do kosza na śmieci.
z uśmiechem nie jest taki chudy.
Czy to możliwe, że widać... lobotomię?
to twój tata.
spójrz na niego, wygląda na smutnego.
to twój tata.
dlaczego z nim nie porozmawiasz? nie jest taki zły.
Tato.
jeśli nie masz czasu, żeby zwierzyć się człowiekowi, który ma plan.
nie będziesz sama, będziesz miała własne dzieci.
a potem co powiedzieć, kiedy masz
by położyć głowę na łóżku z gazetą