Fréro Delavega — Mon petit pays tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon petit pays", wykonawca: Fréro Delavega.
Tekst piosenki
Oualinanana oh oh oh Oualinanana
Un an de plus que je me caille oh, je meurs de froid oh Un an de plus et je me taille ouais
Et je rêve de te voir les nuits
Cent fois, sans toi
Moi j’espérai tous bas
Les nuits sans toi, cent fois, revenir sur mes pas
Ouais la vie nous sépare mais je te vois ouais
Chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois, je ne sais pas
Si loin de moi t’es toujours là
Ouais la vie nous sépare mais je te vois
Ouais, chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois loin de toi t’es toujours là
Oualinanana oh oh oh Oualinanana
Un an de plus et malgré moi
Je reste loin de toi ah ah Un an de plus à user mes petits doigts
Et rien, rien que pour toi
Les nuits cent fois, sans toi, moi j’espérai tous bas
Les nuits sans toi, cent fois revenir sur mes pas
Ouais la vie nous sépare mais je te vois ouais
Chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois je ne sais pas
Si loin de moi t’es toujours là
Ouais la vie nous sépare mais je te vois ouais
Chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois loin de toi t’es toujours là
Toutes ses heures à te chercher
Tête baissé, les yeux fermés sur ma peau gravée à tous jamais
Toutes ses heures à te chercher
Tête baissé, les yeux fermés sur ma peau gravée à tous jamais
Plus le temps passe et plus je sens en moi ses choses la Qu’on ne se dit pas ouais
Plus j’avance et plus je sens en moi
Ce que d'être loin de chez sois
Ouais la vie nous sépare mais je te vois ouais
Chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois je ne sais pas
Si loin de moi t’es toujours là
Ouais la vie nous sépare mais je te vois ouais
Chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois loin de toi t’es toujours là
Ouais la vie nous sépare mais je te vois ouais
Chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois je ne sais pas
Si loin de moi t’es toujours là
Ouais la vie nous sépare mais je te vois ouais
Chaque fois plus proche de moi
Des heures, des jours, des mois loin de toi t’es toujours là
Oualinanana oh oh oh oualinanana
Oualinanana oh oh oh oualinanana
Oualinanana oh oh oh oualinanana
Oualinanana oh oh oh oualinanana
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oualinanana o о o Oualinanana
Kolejny rok, że przepiórki, och, umieram z zimna, och, kolejny rok i dostaję rozmiar tak
I chcę cię widzieć w nocy.
Sto razy bez ciebie
Miałem nadzieję, że wszystko jest niskie
Noce bez ciebie, sto razy, wracając w moje ślady
Tak, Życie nas rozdziela, ale widzę ciebie, tak.
/ Align = "left" /
Godziny, dni, miesiące, Nie wiem
Tak daleko ode mnie, wciąż tu jesteś.
Tak, Życie nas rozdziela, ale widzę ciebie.
Tak, za każdym razem bliżej mnie
Godziny, dni, miesiące z dala od Ciebie.
Oualinanana o о o Oualinanana
Jeszcze rok i pomimo mnie
Trzymam się z dala od Ciebie ah ah kolejny rok nosić moje małe palce
I nic, tylko dla Ciebie
Noce sto razy, bez ciebie, miałem nadzieję, że wszystko w dół
Noce bez ciebie, sto razy wracając w moje ślady
Tak, Życie nas rozdziela, ale widzę ciebie, tak.
/ Align = "left" /
Godziny, dni, miesiące Nie wiem
Tak daleko ode mnie, wciąż tu jesteś.
Tak, Życie nas rozdziela, ale widzę ciebie, tak.
/ Align = "left" /
Godziny, dni, miesiące z dala od Ciebie.
Co godzinę Cię Szuka.
Głowa opuszczona, oczy zamknięte na mojej skórze wyryte na zawsze
Co godzinę Cię Szuka.
Głowa opuszczona, oczy zamknięte na mojej skórze wyryte na zawsze
Im więcej czasu mija, tym bardziej czuję w sobie jego rzeczy, których nie mówimy sobie tak
Im dalej się posuwam, tym bardziej czuję się w sobie.
Co być z dala od domu bądź
Tak, Życie nas rozdziela, ale widzę ciebie, tak.
/ Align = "left" /
Godziny, dni, miesiące Nie wiem
Tak daleko ode mnie, wciąż tu jesteś.
Tak, Życie nas rozdziela, ale widzę ciebie, tak.
/ Align = "left" /
Godziny, dni, miesiące z dala od Ciebie.
Tak, Życie nas rozdziela, ale widzę ciebie, tak.
/ Align = "left" /
Godziny, dni, miesiące Nie wiem
Tak daleko ode mnie, wciąż tu jesteś.
Tak, Życie nas rozdziela, ale widzę ciebie, tak.
/ Align = "left" /
Godziny, dni, miesiące z dala od Ciebie.
Oualinanana o о o oualinanana
Oualinanana o о o oualinanana
Oualinanana o о o oualinanana
Oualinanana o о o oualinanana