Fresno — Enferrujou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enferrujou", wykonawca: Fresno.
Tekst piosenki
Tentei me olhar no espelho e encontrar
Em mim lugar pra ti,
Mas o reflexo me dizia que você não estava ali
E agora sei que você não tem um lugar seguro pra ficar
Desculpa se o mundo foi cruel e te fez perceber
Que nunca vai dar certo
Nada que envolva eu e você
Existem coisas que nem mesmo o amor é capaz de solucionar
Mas sofro ao te ver
Quanta solidão…
E eu sei que isso fui eu que causei
A desilusão…
Eu tento te acalmar, mas eu não sei
Lembrando dessa história
Vejo a culpa cair sobre mim
Mas também sei que o aconteceu
Não foi somente assim
Você nunca soube cultivar, em mim, o amor que você quer
Deixei de viver intensamente pra viver pra ti E os últimos dias felizes foram os em que eu não te vi Sinto muito, mas só estou perseguindo a minha paz
Não vou voltar atrás
Entra aqui (não vou te impedir de entrar)
No meu peito (deixe o coração gritar)
E ouça o meu (tente, tentar escutar) pranto (que não vai mais acabar)
Olha aqui (tente ao menos enxergar!)
dentro de mim (deixa o gelo evaporar)
E veja que estou frio
Como o ferro de que eu julgava ser feito
Quanta solidão…
E eu sei que isso fui eu quem causei
A desilusão…
Eu tento te acalmar, mas eu não sei
Entra aqui (não vou te impedir de entrar)
No meu peito (deixe o coração gritar)
E ouça o meu (tente, tentar escutar) pranto (que não vai mais acabar)
Olha aqui (tente ao menos enxergar!)
dentro de mim (deixa o gelo evaporar)
E veja que estou frio
Como o ferro de que eu julgava ser feito
que enferrujou…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem spojrzeć w lustro i znaleźć
Miejsce dla Ciebie.,
Ale odbicie powiedział mi, że nie było tam
A teraz wiem, że nie masz bezpiecznego miejsca na pobyt.
Przepraszam, jeśli świat był okrutny i zrozumiałem Cię
Co nigdy nie zadziała
Nic, co obejmuje mnie i ciebie
Są rzeczy, które nawet nie miłość, jest możliwość wyeliminowania
Ale ja cierpię?
Ile samotności…
I Wiem, że to ja to zrobiłem.
Rozczarowanie…
Próbuję cię uspokoić, ale nie wiem.
Pamiętając tę historię
Widzę winę spada na mnie
Ale wiem też, co się stało.
Nie tylko tak.
Nigdy nie wiedział, co pielęgnować w sobie, miłość, którą chcesz
Zostawiłem żyć intensywnie żyć dla ciebie, a ostatnie szczęśliwe dni były, kiedy nie widziałem cię przepraszam, ale ja tylko goni mój spokój
Nie wrócę.
Wpisz tutaj (nie będę przeszkadzał ci wejść)
W mojej klatce piersiowej (niech serce krzyczeć)
I słuchaj mojego (spróbuj, spróbuj słuchać) płaczu (który nie skończy się)
Spójrz tutaj, (spróbuj przynajmniej zobaczyć!)
wewnątrz mnie (pozostawia lód odparować)
I oto jestem zimna
Jak żelazo, które myślałem, że być zrobione
Ile samotności…
I Wiem, że to ja to zrobiłem.
Rozczarowanie…
Próbuję cię uspokoić, ale nie wiem.
Wpisz tutaj (nie będę przeszkadzał ci wejść)
W mojej klatce piersiowej (niech serce krzyczeć)
I słuchaj mojego (spróbuj, spróbuj słuchać) płaczu (który nie skończy się)
Spójrz tutaj, (spróbuj przynajmniej zobaczyć!)
wewnątrz mnie (pozostawia lód odparować)
I oto jestem zimna
Jak żelazo, które myślałem, że być zrobione
co enferrujou…