Fresno — À Prova de Balas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "À Prova de Balas", wykonawca: Fresno.
Tekst piosenki
Você pode dizer que já ficou para trás
Pode até esquecer, dizer que não importa mais
Mas teu passado se lembra
O teu passado não esquece
E nesse inverno cruel vai puxar teus lençóis
Não se pode fugir do que faz parte de nós
Mas nossos olhos delatam
Quando se cala a voz
Andando no escuro
Por quem você vai gritar?
Em quem você vai pensar?
Eles não estão aqui pra nos proteger!
O meu pensamento
É à prova de balas
É à prova de fogo
E isso ninguém vai tirar de mim!
Sente o veneno que sai da tua televisão
Eles vão dar uma festa pra nossa extinção
Quem muito mostra, esconde
E engana quem vê de longe
E que na tua estrada, você possa entender
Que alguns nascem pra amar, e outros para vender
No fundo eles têm medo de quem tem muito a dizer
Andando no escuro
Por quem você vai gritar?
Em quem você vai pensar?
Eles não estão aqui pra nos proteger!
O meu pensamento
É à prova de balas
É à prova de fogo
E isso ninguém vai tirar de mim!
Quantas armas poderão calar as almas
dos que estão em guerra?
Quantos homens deve ter um exército
pra nos tirar das trevas?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz powiedzieć, co już zostało w tyle
Możesz nawet zapomnieć, powiedzieć, że to już nie ma znaczenia
Ale twoja przeszłość pamięta
Twoja przeszłość nie zapomina
I ta zima okrutna będzie ciągnąć Twoje prześcieradła
Nie można uciec, co jest częścią nas
Ale w naszych oczach wypowiedzą
Kiedy milczy głos
Chodzić w ciemności
Za kogo będziesz krzyczeć?
O kim myślisz?
Nie są tu, by nas chronić!
Moje myśli
Kuloodporny
Jest ognioodporny
Nikt mnie nie zabierze!
Czujesz truciznę, która wychodzi z twojego, telewizor
Będą urządzać święta dla naszego zniknięcia.
Ci, którzy naprawdę pokazują, ukrywają
Oszukuje ten, kto widzi z daleka
I co, na twojej drodze, możesz zrozumieć
Niektórzy rodzą się, by kochać, a inni sprzedać
W duszy boją się tych, którzy mają wiele do powiedzenia
Chodzić w ciemności
Za kogo będziesz krzyczeć?
O kim myślisz?
Nie są tu, by nas chronić!
Moje myśli
Kuloodporny
Jest ognioodporny
Nikt mnie nie zabierze!
Ile broni może zamknąć dusze
z, co są w stanie wojny?
Ilu mężczyzn powinna mieć armię
żeby nas wydostać z ciemności?