Frickin' A — Last Summer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Summer", wykonawca: Frickin' A.
Tekst piosenki
Sneakin’out with you midnight in june
picked you up — couldn’t stand to be apart
said you knew about an old abandon road
where we could park and be alone
we were trying to find ourselves
but we lost ourselves… at 17, time to waste
feelin' in and out of place
at the beach,
getting stoned on our way home
learning love, forgetting pain
watching time go down the drain and
disappear…
that’s how we spent
last summer
hangin out catching rays and lemonades by the pool
It was us against the world we were redefining cool
We were scared when you were late
Leaving everything to fate
We were only kids ourselves, expecting someone else
At just…
17, time to waste
feelin' in and out of place
at the beach,
getting stoned on our way home
learning love, forgetting pain
watching time go down the drain and
disappear…
that’s how we spent
last summer
17, no time to waste
feelin' like we lost place
nowhere to turn and wondering what the hell to do do we give it up or pull the plug
and carry this for years to come
and tell no one… about last summer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sneakin ' Out with you midnight in june
pick you up-couldn ' t stand to be apart
powiedział, że wiesz o starej opuszczonej drodze.
where we could park and be alone
próbowaliśmy się odnaleźć.
ale straciliśmy siebie ... w wieku 17 lat, czas do stracenia.
feelin ' in and out of place
na plaży,
ukamienowanie w drodze do domu
uczenie się miłości, zapominanie o bólu
oglądanie, jak czas idzie w błoto i
znikaj…
tak spędziliśmy
zeszłego lata
przesiadywać przy basenie, łapać promienie i lemoniady.
To my kontra świat.
Baliśmy się, kiedy się spóźniłeś.
Zostawiając wszystko losowi
Byliśmy tylko dziećmi, spodziewaliśmy się kogoś innego.
At just…
17, time to waste
feelin ' in and out of place
na plaży,
ukamienowanie w drodze do domu
uczenie się miłości, zapominanie o bólu
oglądanie, jak czas idzie w błoto i
znikaj…
tak spędziliśmy
zeszłego lata
17, no time to waste
feelin ' like we lost place
nie ma gdzie się odwrócić i zastanawiać, co do cholery zrobić. poddajemy się albo wyciągamy wtyczkę.
i nosić to przez wiele lat
i nie mów nikomu ... o ostatnim lecie