Frida Boccara — La ronde aux chansons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La ronde aux chansons", wykonawca: Frida Boccara.
Tekst piosenki
Comme les ailes du moulin, comme les lignes de la main
Les bras de la fontaine ou l'étoile du matin
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Claire Fontaine qui chantait les marches du palais
Je crois que grâce à vous, j’aime Paris au mois de mai.
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Et ça tape dans les mains, et ça danse pour un rien
Et ça fait chanter Margot depuis les temps les plus anciens.
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Et on nous parle de Paris, que Vigny chante mon pays
Et parlez-moi d’amour à tous les moments de la vie !
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Et ça tape dans les mains, et ça danse pour un rien
Et ça fait chanter Margot depuis les temps les plus anciens.
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Comme les ailes du moulin, comme les lignes de la main
Les bras de la fontaine ou l'étoile du matin
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Et ça tape dans les mains, et ça danse pour un rien
Et ça fait chanter Margot depuis les temps les plus anciens.
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Claire Fontaine qui chantait les marches du palais
Je crois que grâce à vous, j’aime Paris au mois de mai.
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Et ça tape dans les mains, et ça danse pour un rien
Et ça fait chanter Margot depuis les temps les plus anciens.
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Et ça tape dans les mains, et ça danse pour un rien
Et ça fait chanter Margot depuis les temps les plus anciens.
La Terre tourne et nous tournons dans une ronde de chansons
Qui va des «Feuilles Mortes"à «Petit Patapon».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak skrzydła młyna, jak linie ręki
Ręce fontanny lub porannej Gwiazdy
Ziemia się kręci, a my kręcimy się w rundzie piosenki
Który przechodzi od "opadłych liści"do" małego Pataponu".
Claire Fontaine, która śpiewała na schodach pałacu
Myślę, że dzięki Tobie Kocham Paryż w maju.
Ziemia się kręci, a my kręcimy się w rundzie piosenki
Który przechodzi od "opadłych liści"do" małego Pataponu".
I klaszcze w dłonie i tańczy z jakiegoś powodu
I to szantażuje Margot od najdawniejszych czasów.
Ziemia się kręci, a my kręcimy się w rundzie piosenki
Który przechodzi od "opadłych liści"do" małego Pataponu".
I mówi się nam o Paryżu, że Vigny śpiewa mój kraj
I mów mi o miłości we wszystkich momentach życia !
Ziemia się kręci, a my kręcimy się w rundzie piosenki
Który przechodzi od "opadłych liści"do" małego Pataponu".
I klaszcze w dłonie i tańczy z jakiegoś powodu
I to szantażuje Margot od najdawniejszych czasów.
Ziemia się kręci, a my kręcimy się w rundzie piosenki
Który przechodzi od "opadłych liści"do" małego Pataponu".
Jak skrzydła młyna, jak linie ręki
Ręce fontanny lub porannej Gwiazdy
Ziemia się kręci, a my kręcimy się w rundzie piosenki
Który przechodzi od "opadłych liści"do" małego Pataponu".
I klaszcze w dłonie i tańczy z jakiegoś powodu
I to szantażuje Margot od najdawniejszych czasów.
Ziemia się kręci, a my kręcimy się w rundzie piosenki
Który przechodzi od "opadłych liści"do" małego Pataponu".
Claire Fontaine, która śpiewała na schodach pałacu
Myślę, że dzięki Tobie Kocham Paryż w maju.
Ziemia się kręci, a my kręcimy się w rundzie piosenki
Który przechodzi od "opadłych liści"do" małego Pataponu".
I klaszcze w dłonie i tańczy z jakiegoś powodu
I to szantażuje Margot od najdawniejszych czasów.
Ziemia się kręci, a my kręcimy się w rundzie piosenki
Który przechodzi od "opadłych liści"do" małego Pataponu".
I klaszcze w dłonie i tańczy z jakiegoś powodu
I to szantażuje Margot od najdawniejszych czasów.
Ziemia się kręci, a my kręcimy się w rundzie piosenki
Który przechodzi od "opadłych liści"do" małego Pataponu".