Friday Night at the Movies — Laid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laid", wykonawca: Friday Night at the Movies.
Tekst piosenki
This bed is on fire
With passionate love
The neighbours complain about the noises above
But she only comes when she’s on top
My therapist said not to see you no more
She said you’re like a disease without any cure
She said I’m so obsessed that I’m becoming a bore, oh no
Ah, you think you’re so pretty
Caught your hand inside a till
Slammed your fingers in the door
Fought with kitchen knives and skewers
Dressed me up in women’s clothes
Messed around with gender roles
Dye my eyes and call me pretty
Moved out of the house, so you moved next door
I locked you out, you cut a hole in the wall
I found you sleeping next to me, I thought I was alone
You’re driving me crazy, when are you coming home
Laid
Laid
Tłumaczenie tekstu piosenki
To łóżko się pali.
Z namiętną miłością
Sąsiedzi narzekają na hałasy powyżej
Ale przychodzi tylko wtedy, gdy jest na górze.
Mój terapeuta powiedział, żeby się z tobą nie widywać.
Powiedziała, że jesteś jak choroba bez lekarstwa.
Powiedziała, że mam taką obsesję, że staję się nudziarzem.
Ah, myślisz, że jesteś taka ładna
Caught your hand inside a till
Trzasnąłem palcami w drzwi.
Walki nożami kuchennymi i szpikulcami
Ubrał mnie w Damskie ciuchy.
Role drugoplanowe
Farbuj mi oczy i nazywaj mnie piękną.
Wyprowadziłeś się z domu, więc przeprowadziłeś się obok.
Zamknąłem cię, a Ty wyciąłeś dziurę w ścianie.
Znalazłam Cię śpiącego obok mnie, myślałam, że jestem sama.
You ' re driving me crazy, when are you coming home
Laid
Laid