Friendly Fires — Paris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paris", wykonawca: Friendly Fires.
Tekst piosenki
One day we’re gonna live in Paris
I promise
I’m on it When I’m bringing in the money
I promise
I’m on it
I’m gonna take you out to club showcase
We’re gonna live it up
I promise
Just hold on a little more
And every night we’ll watch the stars
They’ll be out for us They’ll be out for us And every night, the city lights
They’ll be out for us They’ll be out for us One day we’re gonna live in Paris
I promise
I’m on it
I’ll find you that French boy,
You’ll find me that French girl
I promise
I’m on it So go and pack your bags
For the long haul
We’re gonna lose ourselves
I promise
This time it’s you and me for evermore
And every night we’ll watch the stars
They’ll be out for us They’ll be out for us And every night, the city lights
They’ll be out for us They’ll be out for us And every night we’ll watch the stars
They’ll be out for us They’ll be out for us And every night, the city lights
They’ll be out for us They’ll be out for us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia zamieszkamy w Paryżu.
Obiecuję.
Biorę się za to, kiedy przynoszę pieniądze.
Obiecuję.
Zajmę się tym.
I ' m gonna take you out to club showcase
We ' re gonna live it up
Obiecuję.
Wytrzymaj jeszcze trochę.
And every night we ' ll watch the stars
/ Align = "left" /
Pewnego dnia zamieszkamy w Paryżu.
Obiecuję.
Zajmę się tym.
Znajdę ci tego Francuza.,
Znajdziesz mi tę Francuzkę.
Obiecuję.
Zajmę się tym, więc idź się spakować.
Na dłuższą metę
We ' re gonna lose ourselves
Obiecuję.
Tym razem to Ty i ja na zawsze
And every night we ' ll watch the stars
/ Align = "left" /
Będą dla nas, będą dla nas i każdej nocy będziemy oglądać gwiazdy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /