Frightened Rabbit — Head Rolls Off tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Head Rolls Off", wykonawca: Frightened Rabbit.
Tekst piosenki
Jesus is just a Spanish boy’s name
How come one man got so much fame?
To enemy, it’s pointless to anybody
That doesn’t have faith
Give me the cloth and I’ll wipe my face
When it’s all gone
Something carries on And it’s not morbid at all
Just that nature’s had enough of you
When my blood stops
Someone else’s will thaw
When my head rolls off
Someone else’s will turn
And while I’m alive, I’ll make tiny changes to earth
So you can burn me
'Cause we’ll all be the same, the same way
Dirt in someone’s eyes cried down the drain
I believe in a house in the clouds
And God’s got his dead friends 'round
He’s painted all the walls red
To remind them they’re all dead
And you know when it’s all gone
Something carries on And it’s not morbid at all
Just that nature’s had enough of you
When my blood stops
Someone else’s will thaw
When my head rolls off
Someone else’s will turn
You can mark my words, I’ll make tiny changes to earth
While I’m alive, I’ll make tiny changes to earth
Tiny changes to earth
Tiny changes to earth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jezus to tylko imię hiszpańskiego chłopca
Jakim cudem jeden człowiek zdobył taką sławę?
Dla wroga to bezcelowe.
To nie ma wiary.
Daj mi szmatkę, a wytrę twarz.
When it ' s all gone
Coś się dzieje i to wcale nie jest chore.
Natura ma cię dość.
When my blood stops
Czyjaś Wola odwilży
When my head rolls off
Czyjaś Wola zamienia się
I póki żyję, dokonam drobnych zmian na ziemi.
Więc możesz mnie spalić.
'Cause we' ll all be the same, the same way
"Dirt in someone' s eyes cried down the drain"
I believe in a house in the clouds
And God 's got his dead friends' round
Pomalował wszystkie ściany na Czerwono.
By przypomnieć im, że wszyscy nie żyją.
And you know when it ' s all gone
Coś się dzieje i to wcale nie jest chore.
Natura ma cię dość.
When my blood stops
Czyjaś Wola odwilży
When my head rolls off
Czyjaś Wola zamienia się
Zapamiętaj moje słowa, dokonam drobnych zmian na ziemi.
Póki żyję, dokonam drobnych zmian na ziemi.
Tiny changes to earth
Tiny changes to earth