Frightened Rabbit — Lump Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lump Street", wykonawca: Frightened Rabbit.
Tekst piosenki
In a commissioned town, on Lump Street
The brick-hard boy repeats a scripted lie
Eyes to the ground on Lump Street
There’s a broken jaw behind the dog-tooth smile
The grunt and moan behind the night here
Though breath is warm, sex is cold
Nothing is grown on Lump Street
Each piece is fired inside a broken mould
Do you want more
unshapely love?
What you waiting for?
Cut out that lump
She tore his tongue out at the end of Lump Street
She liked to see the blood beneath his skin
He wore her muscles, kissed the bruising
Away
Away
Do you want more
unshapely love?
What you waiting for?
Cut out that lump
He’s a full-grown man, no shoulder to cry on raised by wolves and they taught him to bite down hard
No locks on the doors no corner to hide in scars like armour, dead boys eyes
She’s a Lump Street girl, with a blade in her brow
Raised by the state but they tore it all down
They fucked and they fought but it still felt right
Run away from these orange Lump Street lights
Get together now
Find hope
There is a life beyond the one you already know
Get together now
Build a home
There is life beyond the one you already know
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
The brick-hard boy repeats a scripted lie
Eyes to the ground on Lump Street
Jest złamana szczęka za psim uśmiechem
The grut and moan behind the night here
Choć oddech jest ciepły, seks jest zimny
Nothing is grown on Lump Street
Każda część jest wypalana wewnątrz zepsutej formy.
Chcesz więcej?
niezachwiana miłość?
Na co czekasz?
Wytnij ten guzek.
Wyrwała mu język na końcu Lump Street.
Lubiła widzieć krew pod jego skórą.
Nosił jej mięśnie, całował siniaki.
Away
Away
Chcesz więcej?
niezachwiana miłość?
Na co czekasz?
Wytnij ten guzek.
Jest dorosłym mężczyzną, bez ramienia do wypłakania, wychowany przez wilki, a oni nauczyli go mocno gryźć.
No locks on the doors no corner to hide in scars like armour, dead boys eyes
To dziewczyna z ulicy, z ostrzem w czole.
/ Align = "left" /
Pieprzyli się i walczyli, ale to nadal było w porządku.
Uciekaj od tych pomarańczowych Lump Street lights
Get together now
Find hope
Jest życie poza tym, które już znasz.
Get together now
Build a home
Jest życie poza tym, które już znasz.