Frightened Rabbit — Not Miserable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Miserable", wykonawca: Frightened Rabbit.
Tekst piosenki
Well this is easier now
I found all the pieces I lost in the flood
And it wasn’t that much
And though it’s easier now
I will always remember the night that I almost drowned
All alone in a house
And the love that I lost
With all of the shit that came out in the wash
Just a pocket of fluff
I’m not put upon
I am free of from disease no greys, no liver-spots
Most of the misery’s gone… gone, gone to the bone
I’m not miserable now
No one knows
No one knows
I’m not miserable
So the hymns that I sung
Prayers for the fucked, from a bitter, forked tongue
Sing of history now
Though the corners are lit
The dark can return with the flick of a switch
It hasn’t turned on me yet, yet
I’m not miserable now
No one knows
No one knows
I’m not miserable now
No one knows
No one knows
I’m not miserable
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz jest łatwiej.
I found all the pieces I lost in the flood
I to nie było tak dużo.
I choć teraz jest łatwiej
Zawsze będę pamiętał noc, kiedy prawie utonąłem.
All alone in a house
And the love that I lost
/ Align = "left" /
# Just a pocket of fluff #
I ' m not put up
Jestem wolny od choroby. nie ma szarości, nie ma plam wątrobowych.
Większość nieszczęścia przepadła.
Nie jestem teraz nieszczęśliwy.
Nikt nie wie.
Nikt nie wie.
Nie jestem nieszczęśliwy.
Więc hymny, które śpiewałem
Modlitwy za wyjebanych, z gorzkiego, rozwidlonego języka
Sing of history now
/ Align = "left" /
Ciemność może powrócić za pomocą przełącznika
Jeszcze mnie nie obróciło.
Nie jestem teraz nieszczęśliwy.
Nikt nie wie.
Nikt nie wie.
Nie jestem teraz nieszczęśliwy.
Nikt nie wie.
Nikt nie wie.
Nie jestem nieszczęśliwy.