Frightened Rabbit — Radio Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radio Silence", wykonawca: Frightened Rabbit.
Tekst piosenki
I speculate the quiet nights, how and where your body lies
Who owns the knee that clicks into the jigsaw piece that I once knew
And I could break the silence but I fear I’ve held you back enough
The space exists so time can tell, but so much space becomes a cell
It’s been so long since I heard you speak
One last click and a long, long bleep
Then radio silence, radio silence
It’s been too long since you turned that cheek
One last kiss on a faceless street
Then radio silence, radio silence
Your voice is but an echo now, it whispers through my haunted house
The burn’s blistered up and healed, the scent of flesh has disappeared
The crows have flown and left their shit, I’ve tried to chip away at this
But now it’s seems I’m ill prepared, the saddest songs are all I hear
It’s been so long since I heard you speak
One last click and a long, long bleep
Then radio silence, radio silence
It’s been too long since you turned that cheek
One last kiss on a faceless street
And radio silence, radio silence
It’s been so long since I heard you speak
One last click and a long, long bleep
Then radio silence, radio silence
It’s been too long since you turned that cheek
One last kiss on a faceless street
And radio silence, radio silence
Tłumaczenie tekstu piosenki
I speculate the quiet nights, how and where your body lies
Do kogo należy kolano, które wchodzi w układankę, którą kiedyś znałem.
I mógłbym przerwać ciszę, ale obawiam się, że wystarczająco Cię powstrzymałem.
Przestrzeń istnieje, więc czas może powiedzieć, ale tak wiele przestrzeni staje się komórką
Tak dawno cię nie słyszałem.
/ Align = "left" /
Cisza radiowa, cisza radiowa
Minęło zbyt dużo czasu, odkąd nadstawiłeś ten policzek.
One last kiss on a faceless street
Cisza radiowa, cisza radiowa
Twój głos jest teraz tylko echem, szepcze przez mój nawiedzony dom
Oparzenie jest spękane i zagojone, zapach ciała zniknął.
Wrony odleciały i zostawiły swoje gówno, próbowałem się w tym oderwać.
Ale teraz wydaje się, że jestem źle przygotowany, najsmutniejsze piosenki to wszystko co słyszę
Tak dawno cię nie słyszałem.
/ Align = "left" /
Cisza radiowa, cisza radiowa
Minęło zbyt dużo czasu, odkąd nadstawiłeś ten policzek.
One last kiss on a faceless street
I cisza radiowa, cisza radiowa
Tak dawno cię nie słyszałem.
/ Align = "left" /
Cisza radiowa, cisza radiowa
Minęło zbyt dużo czasu, odkąd nadstawiłeś ten policzek.
One last kiss on a faceless street
I cisza radiowa, cisza radiowa