Frightened Rabbit — Snake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Snake", wykonawca: Frightened Rabbit.
Tekst piosenki
Me and Snake talk about you
Every day
I can’t wait to see your face
And he tells me he feels the same
We lie awake
We’re tired but we can’t get to sleep
I’m tired 'cause I’ve scraped through the day
He’s tired because he’s been out late, again
And there he lies
Staring up with his big gay eyes
And whispers to me «Aren't you tired?»
«I'm tired of missing day.»
I’ll wait with Snake
He’s soft inside but not as soft as you
I love that snake but I love you more
He’s no substitute
I’ll wake, I’ll wake with you soon
Yesterday Snake told me about the time
When we came to meet you off the plane
We all drove home in?
He was proud and awfully glad that I took him out
I said «How does New York sound?»
He said «It sounds quite loud»
So pack your pipes, pack your chapstick
And your tights
Won’t you phone me out at night?
We’re going to visit you
We’ll take a camera
And go to the zoo
And take pictures of other snakes
With you
and hope one turns out to be gay
I’ll wait with Snake
He’s soft inside but not as soft as you
I love that snake but I love you more
He’s no substitute
I’ll wake, I’ll wake with you soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja i Snake rozmawiamy o Tobie.
Każdego dnia
Nie mogę się doczekać twojej twarzy.
I mówi mi, że czuje to samo.
We lie awake
Jesteśmy zmęczeni, ale nie możemy zasnąć.
I 'm tired' cause I ' ve scraped through the day
Jest zmęczony, bo późno wrócił.
I tam leży
Gapiąc się z jego wielkimi gejowskimi oczami
I szepcze do mnie: "nie jesteś zmęczony?»
"Mam dość opuszczania dnia.»
Poczekam z wężem.
W środku jest miękki, ale nie tak miękki jak ty.
Kocham tego węża, ale ciebie kocham bardziej.
On nie jest substytutem.
# I 'll wake, I' ll wake with you soon #
Wczoraj Snake powiedział mi o czasie
/ Align = "left" /
Wszyscy przyjechaliśmy do domu?
Był dumny i strasznie zadowolony, że go zabrałem.
Powiedziałem " jak brzmi Nowy Jork?»
Powiedział: "To brzmi dość głośno.»
Więc pakuj rury, pakuj pomadkę.
I twoje Rajstopy
Nie zadzwonisz do mnie w nocy?
Odwiedzimy Cię.
Weźmiemy kamerę.
I idź do zoo.
I robić zdjęcia innym wężom
With you
i mam nadzieję, że jeden okaże się gejem.
Poczekam z wężem.
W środku jest miękki, ale nie tak miękki jak ty.
Kocham tego węża, ale ciebie kocham bardziej.
On nie jest substytutem.
# I 'll wake, I' ll wake with you soon #