Frightened Rabbit — Yawns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yawns", wykonawca: Frightened Rabbit.
Tekst piosenki
Love infectious wind we breathe
Fills up the portal that lust leaves
He yawns, she yawns as well
She yawns because she’s bored
He yawns because he can’t sleep anymore
They go out, fill their mouths with drink
And food so they don’t have to speak
And in between courses they’re gasping for air
So they yawn and look at their feet
She yawns, he yawns as well
She yawns because she’s bored
He yawns because he can’t sleep anymore
She yawns and he yawns as well
He yawns because he’s tired
The girl that he slept with sleeps too soon at night
When she yawns she tells the truth
That the boy she adores is just a man she’s contracted to And what of you and me, admit that you’re bored
You’re bored of electricity, I’ve had enough of love
It just ends with two yawns in unison
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love infectious wind we breathe
/ Align = "left" /
On ziewa, ona też ziewa.
Ziewa, bo się nudzi.
Ziewa, bo nie może już spać.
Wychodzą, wypełniają usta drinkiem.
I jedzenie, żeby nie musieli mówić.
A pomiędzy kursami wzdychają powietrze
Więc ziewają i patrzą na swoje stopy.
Ona ziewa, on też ziewa.
Ziewa, bo się nudzi.
Ziewa, bo nie może już spać.
Ona ziewa i on też ziewa.
Ziewa, bo jest zmęczony.
Dziewczyna, z którą spał, za wcześnie śpi w nocy.
Kiedy ziewa, mówi prawdę.
Że chłopak, którego uwielbia, to tylko mężczyzna, z którym ma kontrakt, a co z Tobą i mną, przyznaj, że jesteś znudzony.
Ty jesteś znudzony elektrycznością, ja mam dość miłości.
Kończy się dwoma ziewnięciami w unisonie.