Фристайл — Белая вьюга tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Белая вьюга", wykonawca: Фристайл.
Tekst piosenki
Весь день за окном пляшет вьюга
И от севера и до юга
Кружит метет, кружит метет
Снежинок резвый хоровод.
Пускай говорят, что в морозы
Стынет любовь и вянут розы.
А нам с тобой, а нам с тобой
Совсем не холодно зимой.
Белая вьюга, снежная вьюга —
Наколдуй, наворожи, все расскажи!
Вьюга, вьюга… Давай-ка, вьюга —
Потанцуй, попляши, нас закружи!
Белая вьюга, мы друг без друга
Не можем жить, не можем жить.
Белая вьюга, а ну, подруга —
Давай кружить, давай кружить!
Пусть снег заметет все тропинки
Ты мне подари две снежинки
Снежинки две, любовь одна —
И день, как миг, и ночь без сна.
Вьюга не страшна нам с тобою,
Нас белый снег от всех укроет.
Ты обними меня скорей
И поцелуями согрей.
Белая вьюга, снежная вьюга —
Наколдуй, наворожи, все расскажи!
Вьюга, вьюга… Давай-ка, вьюга —
Потанцуй, попляши, нас закружи!
Белая вьюга, мы друг без друга
Не можем жить, не можем жить.
Белая вьюга, а ну, подруга —
Давай кружить, давай кружить!
Пусть снег заметет все тропинки
Ты мне подари две снежинки
Снежинки две, любовь одна —
И день, как миг, и ночь без сна.
Белая вьюга, снежная вьюга —
Наколдуй, наворожи, все расскажи!
Вьюга, вьюга… Давай-ка, вьюга —
Потанцуй, попляши, нас закружи!
Белая вьюга, мы друг без друга
Не можем жить, не можем жить.
Белая вьюга, а ну, подруга —
Давай кружить, давай кружить!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały dzień za oknem tańczy zamieć
I od północy i południa
/ Align = "left" /
Płatki śniegu są rozbrykany taniec.
Niech mówią, że w mrozie
Miłość stygnie i róże więdną.
A my z Tobą, a my z Tobą
Wcale nie jest zimno w zimie.
Biała zamieć, śnieżna zamieć —
Czaruj, przywołaj, powiedz wszystko!
Zamieć, zamieć... —
Zatańcz, Zatańcz, Zakręć!
Biała zamieć, jesteśmy bez siebie
Nie możemy żyć, nie możemy żyć.
Biała zamieć, dziewczyno. —
Krążyć, krążyć!
Niech śnieg zauważy wszystkie ścieżki
Daj mi dwa płatki śniegu.
Płatki śniegu dwa, miłość jeden —
I dzień jak chwila, i noc bez snu.
Zamieć nie jest straszna dla nas i dla Ciebie,
Biały śnieg nas osłania.
Przytul mnie.
I pocałuj ciepło.
Biała zamieć, śnieżna zamieć —
Czaruj, przywołaj, powiedz wszystko!
Zamieć, zamieć... —
Zatańcz, Zatańcz, Zakręć!
Biała zamieć, jesteśmy bez siebie
Nie możemy żyć, nie możemy żyć.
Biała zamieć, dziewczyno. —
Krążyć, krążyć!
Niech śnieg zauważy wszystkie ścieżki
Daj mi dwa płatki śniegu.
Płatki śniegu dwa, miłość jeden —
I dzień jak chwila, i noc bez snu.
Biała zamieć, śnieżna zamieć —
Czaruj, przywołaj, powiedz wszystko!
Zamieć, zamieć... —
Zatańcz, Zatańcz, Zakręć!
Biała zamieć, jesteśmy bez siebie
Nie możemy żyć, nie możemy żyć.
Biała zamieć, dziewczyno. —
Krążyć, krążyć!