Фристайл — До свадьбы заживёт tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "До свадьбы заживёт", wykonawca: Фристайл.
Tekst piosenki
Когда-то лишь для нас сияли в небе звезды,
Бродили мы вдвоем все ночи напролет,
Кололи руки мне подаренные розы,
А ты сказал: Пустяк, до свадьбы заживет.
До свадьбы заживет, забудется,
И боль когда-нибудь остудится.
Известно наперед, что все пройдет,
А значит все, а значит все до свадьбы заживет.
Я помню до сих пор, как билось сердце гулко,
И каждый поцелуй был сладок, словно мед.
От поцелуев тех мои горели губы,
А ты шутил: Пустяк, до свадьбы заживет.
Закончилась любовь, давно завяли розы,
И нежных слов твоих теперь другая ждет,
А я сама себе шепчу, глотая слезы:
До свадьбы заживет, до свадьбы заживет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś tylko dla nas Gwiazdy świeciły na niebie,
Wędrowaliśmy całą noc.,
Dźgnęli mnie w ręce podarowane róże,
A Ty powiedziałeś, że to nic takiego.
Przed ślubem wyleczy się, zapomni,
A ból pewnego dnia się ochłodzi.
Wiadomo z góry, że wszystko minie,
A to oznacza, że wszystko, a to oznacza, że wszystko się zagoi przed ślubem.
Wciąż pamiętam, jak biło mi serce.,
I każdy pocałunek był słodki jak miód.
Od pocałunków tych Moje usta płonęły,
A Ty żartowałeś, że nic nie szkodzi, zanim Ślub się zagoi.
Koniec miłości, dawno zwiędły róże,
A twoje delikatne słowa są teraz inne czeka,
A ja szepczę do siebie, połykając łzy:
Przed ślubem się zagoi, przed ślubem się zagoi.