Фристайл — Моя первая любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Моя первая любовь", wykonawca: Фристайл.
Tekst piosenki
Вновь улетают куда-то птицы
Устало листья осыпает сад
Я вспоминаю твои ресницы И твой печальный взгляд
Память уносит прошлую осень
Мою боль и любовь и шепчет ветер
Что наши встречи не вернуть нам с тобой
Моя первая любовь последняя любовь
Дни проходят, но тебя забыть не в силах я Эта боль ушедших дней звучит в душе моей
Как мелодия печальная
Как жаль былое не повторится
Опавшим листьям жизнь не возвратить
Мне долгой ночью опять не спится
Себя мне не простить беды и печали
Нас обвенчали навсегда навсегда
И шепчет ветер что быть на свете
Нам вдвоём не судьба
Моя первая любовь последняя любовь
Дни проходят, но тебя забыть не в силах я Эта боль ушедших дней звучит в душе моей
Как мелодия печальная
Моя первая любовь последняя любовь
Дни проходят, но тебя забыть не в силах я Эта боль ушедших дней звучит в душе моей
Как мелодия печальная
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ptaki znów lecą gdzieś
Zmęczony liście obsypuje ogród
Pamiętam Twoje rzęsy i twoje smutne spojrzenie.
Pamięć zabiera ostatnią jesień
Mój ból i miłość i szepcze wiatr
Że nasze spotkania nie przywrócą nas do życia.
Moja pierwsza miłość ostatnia miłość
Dni mijają, ale nie mogę zapomnieć o Tobie ten ból minionych dni brzmi w mojej duszy
Jak smutna melodia
Szkoda, że to się nie powtórzy.
Opadłe liście nie zwrócą życia
Nie mogę spać w nocy.
Nie wybaczę sobie kłopotów i smutku
Jesteśmy małżeństwem na zawsze na zawsze
I szepcze wiatr, co być na świecie
Nie jesteśmy przeznaczeni.
Moja pierwsza miłość ostatnia miłość
Dni mijają, ale nie mogę zapomnieć o Tobie ten ból minionych dni brzmi w mojej duszy
Jak smutna melodia
Moja pierwsza miłość ostatnia miłość
Dni mijają, ale nie mogę zapomnieć o Tobie ten ból minionych dni brzmi w mojej duszy
Jak smutna melodia