Фристайл — На качелях tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На качелях", wykonawca: Фристайл.
Tekst piosenki
Безнадежно укрыты листвой
Все тропинки пустого сада,
Словно кто-то раскрасил любовь
В цвет разлуки и листопада.
Этот сад нам любовь подарил,
Счастье вечным тогда казалось,
И под звездами мы до зари
На качелях с тобой качались.
На качелях — то вверх, то вниз, —
Нас бросало к цветам и звездам!
Этих дней нам не возвратить:
Слишком поздно, слишком поздно!
Не простит нас любовь за то,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Beznadziejnie pokryte liśćmi
Wszystkie ścieżki pustego ogrodu,
Jakby ktoś pokolorował miłość
W Kolorze separacji i liści.
Ten ogród dał nam miłość,
Szczęście wieczne wtedy wydawało się,
I pod gwiazdami jesteśmy aż do świtu
Na huśtawce z Tobą.
Na huśtawce-to w górę, to w dół, —
Rzucaliśmy się do kwiatów i gwiazd!
Nie zwrócimy tych dni.:
Za późno, za późno!
Nie wybaczy nam miłość za to,