Фристайл — Прости меня, малыш tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прости меня, малыш", wykonawca: Фристайл.
Tekst piosenki
Было небо в радугах и счастье выше крыш
И тебя я ласково называл малыш
Звезды нежный свет нам дарили
И качал прибой лодку вновь и вновь
Как же это все мы забыли
Не уберегли — любовь
Прости меня, малыш
За все меня прости
Прости что не сумел
Я нужных слов найти
За боль прощальных слов
За то, что ты грустишь
Прости меня, малыш
За все прости
А весной опять вернутся с юга журавли
Если б так же просто мы все вернуть могли,
Но я не звоню, ты не пишешь
И холодный дождь плачет за окном
Так случилось вдруг — так уж вышло
Нам уже не быть вдвоем
Прости меня, малыш
За все меня прости
Прости что не сумел
Я нужных слов найти
За боль прощальных слов
За то, что ты грустишь
Прости меня, малыш
За все прости.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było niebo w tęczy i szczęście nad dachami
I ciebie pieszczotliwie nazywałem dzieckiem
Gwiazdy delikatne światło dały nam
I kołysał Łódź surfowania w kółko
Jak mogliśmy o tym zapomnieć?
Nie oszczędził-miłość
Przepraszam, kochanie.
Przepraszam za wszystko.
Przepraszam, że nie mogłem.
I właściwe słowa znaleźć
Za ból pożegnalnych słów
Za bycie smutnym.
Przepraszam, kochanie.
Przepraszam za wszystko.
A na wiosnę znów wrócą z południa Żurawie
Gdybyśmy mogli to odzyskać.,
Ale ja nie dzwonię, ty nie piszesz.
I zimny deszcz płacze za oknem
Tak się stało nagle — tak się stało
Nie będziemy już razem.
Przepraszam, kochanie.
Przepraszam za wszystko.
Przepraszam, że nie mogłem.
I właściwe słowa znaleźć
Za ból pożegnalnych słów
Za bycie smutnym.
Przepraszam, kochanie.
Przepraszam za wszystko.