Фристайл — Старый дом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Старый дом", wykonawca: Фристайл.
Tekst piosenki
Вспоминаю порою
Одинокий старый дом.
В этом доме с тобою
Были счастливы вдвоем.
Эти дни давно забыты
И, наверно, навсегда…
Только снится мне,
Что мы однажды
Вновь придем сюда!
Зажгутся свечи за окном,
Раскроет двери старый дом.
Он снова встретит нас
И, может быть, простит, за то,
Что не смогли с тобой сберечь
Тепло любви и первых встреч…
Он нас простит
И вновь напомнит о былом,
Наш дом…
В тишине знакомых комнат
Бродит тень ушедших лет.
Мы с тобой, быть может, вспомним
О любви, которой нет.
Вспомним о минувшем счастье
И сначала все начнем —
Будем вместе мы, как раньше,
Я и ты, и старый дом
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami pamiętam
Samotny stary dom.
W tym domu z Tobą
Byliśmy razem szczęśliwi.
Te dni są dawno zapomniane
I prawdopodobnie na zawsze…
Tylko śnię,
Że kiedyś
Wrócimy tutaj!
Świece zapalą się za oknem,
Otworzy drzwi starego domu.
Spotka się z nami ponownie
I może wybaczy, że,
Czego nie mogliśmy z Tobą uratować
Ciepło miłości i pierwszych spotkań…
Wybaczy nam.
I ponownie przypomni o przeszłości,
Nasz dom…
W ciszy znanych pokoi
Cień minionych lat wędruje.
Może sobie przypomnimy.
O miłości, której nie ma.
Pamiętajmy o przeszłym szczęściu
Zacznijmy od początku. —
Będziemy razem, jak kiedyś.,
Ja, ty i stary dom