Фристайл — Ты не пой, соловей tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты не пой, соловей", wykonawca: Фристайл.
Tekst piosenki
Снова жемчуг рассыпал туман
Над землею, цветами, травами.
Надрываются соловьи
От дурмана черемух пьяные…
Ты обманешь и не придешь
Разделить эту ночь весеннюю.
Вновь меня доведет до слез
Соловьиное нетерпение…
Ты не пой, ты не пой, соловей,
Про любовь свою песню нежную.
Все равно она к нам не придет
Под черемуху белоснежную…
Ты не пой, ты не пой, соловей,
Спрячет ночь капли слез горючие,
Дарит счастье любовь — поверь!
Но еще, еще больше — мучает…
Позволяла себя целовать,
Завлекала словами нежными,
Обещала моею стать,
Лишь растают сугробы снежные.
Но напрасно жду до утра
В ночь с субботы на воскресение —
Для тебя ведь любовь — игра,
Для меня — от всех бед спасение.
Ты не пой, ты не пой, соловей,
Про любовь свою песню нежную.
Все равно она к нам не придет
Под черемуху белоснежную…
Ты не пой, ты не пой, соловей,
Спрячет ночь капли слез горючие,
Дарит счастье любовь — поверь!
Но еще, еще больше — мучает…
Ты не пой, ты не пой, соловей,
Про любовь свою песню нежную.
Все равно она к нам не придет
Под черемуху белоснежную…
Ты не пой, ты не пой, соловей,
Спрячет ночь капли слез горючие,
Дарит счастье любовь — поверь!
Но еще, еще больше — мучает…
Ты не пой, ты не пой, соловей,
Спрячет ночь капли слез горючие,
Дарит счастье любовь — поверь!
Но еще, еще больше — мучает…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponownie perły rozproszone mgły
Nad ziemią, kwiatami, ziołami.
/ Align = "left" / Spacewatch
Od durum Czeremcha…
Oszukasz i nie przyjdziesz.
Podzielić tę wiosenną noc.
Znowu doprowadza mnie do łez.
Niecierpliwość słowika…
Nie śpiewaj, Słowik.,
O miłości swoją pieśń łagodną.
I tak do nas nie przyjdzie.
Pod czeremchą śnieżną…
Nie śpiewaj, Słowik.,
Ukryj noc krople łez palne,
Miłość daje szczęście-uwierz mi!
Ale jeszcze bardziej-dręczy…
Pozwalała się całować.,
Zwabiła łagodnymi słowami,
Obiecała mi zostać,
Tylko stopić zaspy śniegu.
Ale na próżno czekam do rana
W nocy z soboty na niedzielę —
Dla Ciebie miłość jest grą,
Dla mnie — od wszystkich nieszczęść zbawienie.
Nie śpiewaj, Słowik.,
O miłości swoją pieśń łagodną.
I tak do nas nie przyjdzie.
Pod czeremchą śnieżną…
Nie śpiewaj, Słowik.,
Ukryj noc krople łez palne,
Miłość daje szczęście-uwierz mi!
Ale jeszcze bardziej-dręczy…
Nie śpiewaj, Słowik.,
O miłości swoją pieśń łagodną.
I tak do nas nie przyjdzie.
Pod czeremchą śnieżną…
Nie śpiewaj, Słowik.,
Ukryj noc krople łez palne,
Miłość daje szczęście-uwierz mi!
Ale jeszcze bardziej-dręczy…
Nie śpiewaj, Słowik.,
Ukryj noc krople łez palne,
Miłość daje szczęście-uwierz mi!
Ale jeszcze bardziej-dręczy…