Фристайл — Вишнёвый сад tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вишнёвый сад", wykonawca: Фристайл.
Tekst piosenki
Вновь зима, и спит под снегом
Тот вишневый сад,
Где встречались мы так много
Дней назад.
Помнишь первое свиданье.
Неумелость губ?
Был тот сад покрыт цветами,
А теперь в снегу…
Снова зацветет вишневый сад,
Подаривший когда-то любовь,
Но никто другой не виноват,
Что ее не вернуть нам с тобой.
Не согрели, не уберегли,
Не смогли отвести мы беду…
Вместе нам теперь уже не быть
В этом старом вишневом саду.
Снег вовсю метет и кружит,
Не видна луна.
Только мне почудилась
Опять весна.
Будто не от снега белый,
Сад, а от цветов.
Мы с тобою вместе
И жива любовь.
Снова зацветет вишневый сад,
Подаривший когда-то любовь,
Но никто другой не виноват,
Что ее не вернуть нам с тобой.
Не согрели, не уберегли,
Не смогли отвести мы беду…
Вместе нам теперь уже не быть
В этом старом вишневом саду.
Снова зацветет вишневый сад,
Подаривший когда-то любовь,
Но никто другой не виноват,
Что ее не вернуть нам с тобой.
Не согрели, не уберегли,
Не смогли отвести мы беду…
Вместе нам теперь уже не быть
В этом старом вишневом саду.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponownie zima, i śpi pod śniegiem
Ten Wiśniowy sad,
Gdzie spotkaliśmy się tak wiele
Dni temu.
Pamiętasz pierwszą randkę?
Nieudolność ust?
Ogród pokryty był kwiatami.,
A teraz w śniegu…
Wiśniowy ogród znów zakwitnie,
/ Align = "left" / ,
Ale nikt inny nie jest winny,
Że ty i ja jej nie odzyskamy.
Nie ogrzewa się, nie oszczędza,
Nie mogliśmy odwrócić kłopotów…
Nie będziemy już razem.
W tym starym ogrodzie wiśniowym.
Śnieg z mocą zamiata i krąży,
Nie widać Księżyca.
Tylko mi się wydawało.
Znowu wiosna.
Jakby nie śnieg biały,
Ogród, a od kwiatów.
Jesteśmy razem.
I miłość żyje.
Wiśniowy ogród znów zakwitnie,
/ Align = "left" / ,
Ale nikt inny nie jest winny,
Że ty i ja jej nie odzyskamy.
Nie ogrzewa się, nie oszczędza,
Nie mogliśmy odwrócić kłopotów…
Nie będziemy już razem.
W tym starym ogrodzie wiśniowym.
Wiśniowy ogród znów zakwitnie,
/ Align = "left" / ,
Ale nikt inny nie jest winny,
Że ty i ja jej nie odzyskamy.
Nie ogrzewa się, nie oszczędza,
Nie mogliśmy odwrócić kłopotów…
Nie będziemy już razem.
W tym starym ogrodzie wiśniowym.