Froggy Fresh — Stolen Bikes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stolen Bikes", wykonawca: Froggy Fresh.
Tekst piosenki
Close your eyes for a second,
And try to imagine a city that’s kinda bad, but kinda good.
It’s kinda hard here sometimes. It’s hard to make money here.
You could probably only get a job at McDonald’s or something like that.
You can stay alive, though.
But with James you never know what’s gonna happen
Everywhere I look, there were bikes going missing
The truth of the matter is I’d rather be fishing
But I’m a cop, and I gotta do my job
And stop those guys who kill and rob
We had a feeling that we knew who was behind it We found a letter, and guess who signed it It was James; it said so at the bottom
We looked at each other and said, «Yep, we got him.»
So we started to hand out some posters
And the weather was hotter than a toaster
At first we didn’t have any luck
Until we met up with a guy named Chuck
Chuck said his bike got took last night
But he didn’t let it go without putting up a fight
James fell down, and he dropped a little map
We knew where to find him; he was chilling at the Trap
Oh, James thinks that he’s tough
Well, me and my boy Money Maker Mike think we’ve had enough
Beating us up and stealing our bikes
It just isn’t right; we’re coming for you tonight
Oh, James thinks that he’s tough
Well, me and my boy Money Maker Mike think we’ve had enough
Beating us up and stealing our bikes
It just isn’t right; we’re coming for you tonight
We got to the Trap; Mike went around the back
James busted out the front; he was wearing all black
Caddy freed inside the truck, so he jumped into the back
Hit the gas, man, he was gone just like that
But I looked over, and I saw a go-kart
I turned the key, hit the gas, but it won’t start
Then out of nowhere, fires right up Then I spot the truck, and my eyes light up I hit the gas, and I peel out of the driveway
I’m hitting corners, and that boy’s going sideways
But finally, I catch up to the truck
But I notice the accelerator’s stuck
The go-kart spins out of control
At full speed, I hit a telephone pole
There’s nothing left to say; James got away
But I knew deep down we would catch him one day
Oh, James thinks that he’s tough
Well, me and my boy Money Maker Mike think we’ve had enough
Beating us up and stealing our bikes
It just isn’t right; we’re coming for you tonight
Oh, James thinks that he’s tough
Well, me and my boy Money Maker Mike think we’ve had enough
Beating us up and stealing our bikes
It just isn’t right; we’re coming for you tonight
Krispy Kreme! That’s right baby… and Money Maker Mike, baby.
Making another hit for you guys. I know you like this one.
That’s all we do. We’re doing this for 2012, baby!
We make one hit, and then we make another hit, and then we make another hit.
Uh-huh. We just keep making hits. (Meh neh newp, meh neh newp.)
That’s all we know how to do, baby! We outta here… that’s all we know how to do. We got money to make. You understand that? Peace out.
Making classics, son, classics! Yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknij oczy na chwilę.,
Wyobraź sobie miasto, które jest złe, ale dobre.
Czasami jest tu ciężko. Ciężko tu zarobić.
Pewnie mogłabyś dostać pracę tylko w McDonaldzie czy coś w tym stylu.
Ale możesz przeżyć.
Ale z Jamesem nigdy nie wiesz, co się stanie.
Gdziekolwiek spojrzę, znikały motory.
Prawda jest taka, że wolę łowić ryby.
Ale jestem gliną i muszę wykonywać swoją pracę.
I zatrzymać tych, którzy zabijają i rabują.
Mieliśmy wrażenie, że wiemy, kto za tym stoi. znaleźliśmy list i zgadnij, kto go podpisał. to był James; tak było napisane na dole.
Spojrzeliśmy na siebie i powiedzieliśmy: "Tak, mamy go.»
Zaczęliśmy rozdawać plakaty.
A pogoda była gorętsza niż toster
Na początku nie mieliśmy szczęścia.
Dopóki nie spotkaliśmy się z facetem o imieniu Chuck.
Chuck powiedział, że wczoraj zabrano mu rower.
Ale nie odpuścił bez walki.
James upadł i upuścił małą mapę.
Wiedzieliśmy, gdzie go znaleźć.
James myśli, że jest twardy.
Cóż, ja i mój syn Kasjer Mike myślimy, że mamy dość
Pobicie nas i kradzież motorów.
To nie w porządku, dziś po ciebie przyjdziemy.
James myśli, że jest twardy.
Cóż, ja i mój syn Kasjer Mike myślimy, że mamy dość
Pobicie nas i kradzież motorów.
To nie w porządku, dziś po ciebie przyjdziemy.
Dotarliśmy do pułapki, Mike poszedł od tyłu.
James wyrwał się z przodu, był ubrany na czarno.
Caddy uwolnił się w ciężarówce, więc wskoczył na tyły.
Wciśnij gaz, człowieku, on zniknął tak po prostu.
Ale spojrzałem i zobaczyłem gokarta.
Przekręciłem klucz, wcisnąłem gaz, ale nie chce zapalić.
Nagle znikąd wybucha pożar, widzę ciężarówkę, świecą mi się oczy, wciskam gaz i wybiegam z podjazdu.
Uderzam w zakręty, a ten chłopak idzie bokiem.
Ale w końcu dogonię ciężarówkę.
Ale zauważyłem, że akcelerator się zaciął.
Gokart wymyka się spod kontroli
Przy pełnej prędkości Uderzyłem w słup telefoniczny.
Nie ma już nic do powiedzenia; James uciekł.
Ale w głębi serca wiedziałem, że kiedyś go złapiemy.
James myśli, że jest twardy.
Cóż, ja i mój syn Kasjer Mike myślimy, że mamy dość
Pobicie nas i kradzież motorów.
To nie w porządku, dziś po ciebie przyjdziemy.
James myśli, że jest twardy.
Cóż, ja i mój syn Kasjer Mike myślimy, że mamy dość
Pobicie nas i kradzież motorów.
To nie w porządku, dziś po ciebie przyjdziemy.
Krispy Kreme! Tak jest, kochanie... i Mike, Kasjer.
Robię dla Was kolejny hit. Wiem, że ci się podoba.
To wszystko co robimy. Robimy to na rok 2012, kochanie!
Robimy jedno uderzenie, a potem kolejne, a potem kolejne.
Uh-huh. Ciągle robimy hity. (Meh neh newp, meh neh newp.)
To wszystko, co wiemy, kochanie! Spadamy stąd ... to wszystko, co umiemy robić. Mamy pieniądze do zarobienia. Rozumiesz? Pokój.
Robienie klasyki, synu, klasyki! Tak!