Froggy Fresh — The Fight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fight", wykonawca: Froggy Fresh.
Tekst piosenki
Yeah
Krispy Kreme — 1, 2, 3 and four
It was me and Mike in our home town
We were hanging out, playing on the playground
We were running around doing our thing (yeah)
Then up walked James and his gang
We said: «Hey, we don’t want any trouble.»
And James said: «Well, I hate to burst your bubble.»
But you’re about to get your butt kicked bad
You’re about to get shoot
You’re about to get stabbed
Then James sent two of his guys
I punched them in the eye, and they both began to cry
Mike said: «James, you better back up!»
«You keep talkin' smack you’ll get smacked up.»
And James said: «No, attack right now.»
The situation turned into a real fight now.
Two (bird) two, we’re the two man crew
Yes, cause we stick together just like glue
It’s a fight to the finish, a battle to the death
The only one who leaves is the last man left
We’re the toughest of the tough
We’re the best of the best
We’re the best and we’re better than the rest
Bulldog chased me to the top of the slide
I kicked him off the side, everybody thought he died
But he didn’t — ‘cause he never does
Bulldog is the toughest bad guy that there ever was
Mike was fighting like he never fought before
He punched Snake-eyes and he knocked him on the floor
But Snake-eye is a crafty little guy
He grabbed Mike’s leg and he stabbed him in the thigh
Mike pulled out the knife
He was fighting for his life
Then Bulldog shot me in the left arm twice
It felt like a spike
I ran over to Mike
I looked at Bulldog and said: «You better take a hike!»
Me and Mike locked arms and we started spinning round
To the average human beings we looked like a couple of clowns
But me and Mike both knew what to do And thugs came running and they both went Boom!
It’s a fight to the finish, a battle to the death
The only one who leaves is the last man left
We’re the toughest of the tough
We’re the best of the best
We’re the best and we’re better than the rest
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
Krispy Kreme-1, 2, 3 i 4
To ja i Mike w naszym rodzinnym mieście.
Bawiliśmy się na placu zabaw.
We were running around doing our thing (yeah)
Potem podszedł James i jego gang.
Powiedzieliśmy: "Hej, nie chcemy żadnych kłopotów.»
A James powiedział: "nie chcę psuć Twojej bańki.»
Ale zaraz skopię Ci Tyłek.
Zaraz cię zastrzelą.
Zaraz cię dźgną.
Potem James wysłał dwóch swoich ludzi.
Uderzyłem ich w oczy i oboje zaczęli płakać.
Mike powiedział: "James, lepiej się Cofnij!»
"Jeśli dalej będziesz gadał, dostaniesz klapsa.»
James odpowiedział: "nie, atakuj teraz.»
Sytuacja przerodziła się teraz w prawdziwą walkę.
Two (bird) two, we ' re the two man crew
Tak, bo trzymamy się razem jak klej.
To walka do końca, walka na śmierć i życie.
/ Align = "left" /
We ' re the hardest of the hardest
We ' re the best of the best
We 're the best and we' re better than the rest
Bulldog gonił mnie na sam szczyt zjeżdżalni.
Wykopałem go z boku, wszyscy myśleli, że umarł.
Ale tego nie zrobił, bo nigdy tego nie robi.
Bulldog to najtwardszy złoczyńca, jaki kiedykolwiek istniał.
Mike walczył jak nigdy przedtem.
Uderzył Snake-eyes i powalił go na podłogę.
Ale Snake-eye jest przebiegłym małym facetem.
Złapał Mike ' a za nogę i dźgnął go w udo.
Mike wyciągnął nóż.
Walczył o życie.
Bulldog dwa razy postrzelił mnie w lewe ramię.
/ Align = "left" /
Pobiegłem do Mike ' a.
Spojrzałem na buldoga i powiedziałem: "lepiej spadaj!»
Ja i Mike zamknęliśmy ramiona i zaczęliśmy się kręcić.
Dla przeciętnego człowieka wyglądaliśmy jak para klaunów.
Ale ja i Mike wiedzieliśmy, co robić, a bandyci przybiegli i obaj zrobili Bum!
To walka do końca, walka na śmierć i życie.
/ Align = "left" /
We ' re the hardest of the hardest
We ' re the best of the best
We 're the best and we' re better than the rest