From A Second Story Window — Dark Waters Of Thought tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Waters Of Thought", wykonawca: From A Second Story Window.
Tekst piosenki
Lost at sea and the breeze is SLOWLY killing me.
My blood may stop in this wind, Jesus what a storm this is.
Drink in that darkness my love; it very well may be the last you see.
If you look out to the sea, dead and gone is where ill be.
WE ARE GOING DOWN!..
THIS SHIP IS SINKING!
THIS SHIP IS DOOMED!
I see the waves like giants.
Their hands are smashing our ship…
I know now that I am lost and there is no escaping.
I am to be swept away deep into the blue.
THIS SHIP IS TAKING ON WATER… AND WE ARE ALL GOING DOWN.
oh god not down again… my dreams have been true… this is how I end.
No! Down… not down again… dear sweet oracle please let me wake FROM THIS…
don’t let this be my end!?!
I have done my part; please let me wake from this!
IN THE END THERE IS NO REST FOR THE WICKED AND WE ARE ALL DOOMED.
THEIR EYES WERE SHUT FOREVER.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zagubiony na morzu i wiatr powoli mnie zabija.
Moja krew może zatrzymać się na tym wietrze, Jezu, Co to za burza.
Pij w tej ciemności, moja miłości; to może być ostatnie, co zobaczysz.
Jeśli spojrzysz na morze, będę martwy i martwy.
SPADAMY!..
TEN STATEK TONIE!
TEN STATEK JEST STRACONY!
Widzę fale jak olbrzymy.
Ich ręce rozbijają nasz statek.…
Teraz wiem, że się zgubiłem i nie ma ucieczki.
Mam zostać zmieciona głęboko w błękit.
TEN STATEK NABIERA WODY ... I WSZYSCY TONIEMY.
o Boże, nie w dół znowu ... moje marzenia się spełniły ... tak właśnie się kończę.
Nie! W dół... nie w dół znowu ... droga słodka wyrocznio proszę pozwól mi się obudzić z tego…
niech to nie będzie mój koniec!?!
Zrobiłem, co do mnie należało; proszę, pozwól mi się obudzić!
W KOŃCU NIE MA ODPOCZYNKU DLA NIEGODZIWYCH I WSZYSCY JESTEŚMY SKAZANI NA ZAGŁADĘ.
ICH OCZY BYŁY ZAMKNIĘTE NA ZAWSZE.