From Ashes to New — Land Of Make Believe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Land Of Make Believe", wykonawca: From Ashes to New.
Tekst piosenki
You stand there all alone and try to think of what I said
But this unfamiliar tongue just keeps on ringing in your head
Everything you’ve known is what I’m bringing to an end
The situation that you’re in is you’re preaching it instead
It’s what it is, enough of this, the shit you talk is nothing
Keep on breaking what I love in this, and that is why it’s coming
Is I’m jumping and confronting and you plan to stop with none of this
Now you see how fun it is to believe you’re buried under it You think you’re special, you think I have to follow you
Just scratching, guessing I’m not the person you assumed
You think you’re special, think I have to follow you
Now what you gonna do when I break the split you wanna do You underestimated me
I’ll be the one to haunt you in your dreams
And when the ashes rest you’ll see
I’ll have torn you from your land of make believe
I wish you had the courage and the heart to use your brain
Cause you’re wicked on the surface, and you’re partially insane
You think it serves no purpose and it’s unfairly in vain
Your slippers ain’t working and your hopes are far away
Now you’re stuck here out of luck
You stand there thinking how the fuck
It’s loud enough to sound you’re nuts
Your house is spinning round the block
Now before this happened
I’m to show you don’t you fuck the gun
And now you spun around because
You may be what the coward was
You think you’re special, think I have to follow you
Just scratching, guessing I’m not the person you assumed
You think you’re special, think I have to follow you
Now what you gonna do when I break the split you wanna do You underestimated me
I’ll be the one to haunt you in your dreams
And when the ashes rest you’ll see
I’ll have torn you from your land of make believe
Don’t fall asleep
Cause you can’t run from me Don’t fall asleep
Cause you can’t run from me (You can’t run from me)
I’m coming for you
I’m coming for you
Don’t fall asleep
Love is not meant for me (It's not meant for me)
I’m coming for you
Yeah, I’m coming for you
You think you’re special, think I have to follow you
Now what you gonna do when I break the split you wanna do You underestimated me
I’ll be the one to haunt you in your dreams
And when the ashes rest you’ll see
I’ll have torn you from your land of make believe
Don’t fall asleep
Cause you can’t run from me (You can’t run from me)
I’m coming for you
Yeah, I’m coming for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoisz tam sam i próbujesz myśleć o tym, co powiedziałem.
Ale ten nieznajomy język wciąż dzwoni ci w głowie.
Wszystko, co znałeś, kończy się
Sytuacja, w której się znajdujesz, polega na tym, że głosisz o tym zamiast
Jest jak jest, wystarczy tego, gówno, które mówisz jest niczym
Nie przestawaj łamać tego, co kocham w tym, i dlatego to nadchodzi.
To, że skaczę i konfrontuję się, a Ty planujesz przestać z tym wszystkim.
Teraz widzisz, jak fajnie jest wierzyć, że jesteś pod nim pogrzebany myślisz, że jesteś wyjątkowy, myślisz, że muszę za tobą podążać
Tylko drapię, zgaduję, że nie jestem osobą, którą założyłeś.
Myślisz, że jesteś wyjątkowa, że muszę za tobą iść.
Teraz co zrobisz, kiedy złamię podział, którego chcesz dokonać, nie doceniłeś mnie.
To ja będę cię nawiedzać w twoich snach.
A gdy popioły spoczywają zobaczysz
Wyrwę cię z twej krainy marzeń
Szkoda, że nie masz odwagi i serca, by użyć mózgu.
Bo jesteś nikczemny na powierzchni i częściowo szalony.
Myślisz, że to bezcelowe i niesprawiedliwe na próżno
Twoje kapcie nie działają, a twoje nadzieje są daleko.
Teraz utknąłeś tu z powodu szczęścia.
Stoisz tam i myślisz, jak to jest, kurwa?
Jest wystarczająco głośno, by zabrzmieć.
Twój dom kręci się wokół bloku.
Zanim to się stało
I 'm to show you don' t you fuck the gun
A teraz obróciłeś się, bo
Możesz być tym, kim był ten tchórz.
Myślisz, że jesteś wyjątkowa, że muszę za tobą iść.
Tylko drapię, zgaduję, że nie jestem osobą, którą założyłeś.
Myślisz, że jesteś wyjątkowa, że muszę za tobą iść.
Teraz co zrobisz, kiedy złamię podział, którego chcesz dokonać, nie doceniłeś mnie.
To ja będę cię nawiedzać w twoich snach.
A gdy popioły spoczywają zobaczysz
Wyrwę cię z twej krainy marzeń
Nie zasypiaj.
Bo nie uciekniesz ode mnie. nie zasypiaj.
Bo nie możesz uciec ode mnie (You can ' t run from me)
Idę po ciebie.
Idę po ciebie.
Nie zasypiaj.
Love is not meant for me (It ' s not meant for me)
Idę po ciebie.
Tak, idę po ciebie.
Myślisz, że jesteś wyjątkowa, że muszę za tobą iść.
Teraz co zrobisz, kiedy złamię podział, którego chcesz dokonać, nie doceniłeś mnie.
To ja będę cię nawiedzać w twoich snach.
A gdy popioły spoczywają zobaczysz
Wyrwę cię z twej krainy marzeń
Nie zasypiaj.
Bo nie możesz uciec ode mnie (You can ' t run from me)
Idę po ciebie.
Tak, idę po ciebie.