From Atlantis — Pedestals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pedestals", wykonawca: From Atlantis.
Tekst piosenki
Overthought, and meaningless.
You’ve destroyed everything I thought was sacred.
Burn them, and sell whats left of them
Nothing is worth this,
and I hope you realize what you’ve done.
You have stolen every bit of this.
Hold this in, you’re destroying this world.
I swear this is all on me.
and one day you’ll see.
These pedestals you make,
they are no figure to be praised.
You put value in the wrong,
I cant bare these changes.
When will you pay for this?
Trade your heart for fame.
Trade your mind for a piece of heaven.
I put this too far away from me Trade your mind for a piece of heaven,
Trade that heart for fame.
I cant bare to see these changes you put yourself through.
You put value in the wrong,
I cant bare these changes.
When will you pay for this?
Trade your heart for fame.
Trade your mind for a piece of heaven.
These pedestals, they are no figure to be praised.
There is no hope for this.
Pray for me.
I have found honor in the lowest of places.
Hold this in, youre destroying this world.
I swear this is all on me.
I will never see this light.
I sent myself here.
It’s still prettyhard for me to understand how you can put your beliefs to such
shame.
It gets harder to realize.
where we stand, I can never see the light.
One day you’ll see these pedestals,
They are no figures to be praised.
Trade your mind for a piece of heaven,
Trade that heart for fame.
I cant bare to see these changes you put yourself through.
And I need to learn to walk away when things get down.
You get your head wrapped around all the wrong values.
I can feel your grip failing.
These voices are falling short.
Selling every part of me.
Everything we know is ending.
This world is dying.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za dużo i bez znaczenia.
Zniszczyłeś wszystko, co uważałem za święte.
Spal je i Sprzedaj to, co z nich zostało.
Nic nie jest tego warte.,
i mam nadzieję, że zdajesz sobie sprawę, co zrobiłeś.
Ukradłeś wszystko.
Trzymaj to w sobie, niszczysz ten świat.
Przysięgam, że to wszystko moja wina.
i pewnego dnia zobaczysz.
Te piedestały, które robisz,
nie są figurą godną pochwały.
Źle oceniasz wartość.,
Nie zniosę tych zmian.
Kiedy za to zapłacisz?
Wymień swoje serce za sławę.
Wymień swój umysł za kawałek nieba.
Odłożyłem to zbyt daleko ode mnie.,
Wymień to serce za sławę.
Nie mogę patrzeć na te zmiany, przez które przechodzisz.
Źle oceniasz wartość.,
Nie zniosę tych zmian.
Kiedy za to zapłacisz?
Wymień swoje serce za sławę.
Wymień swój umysł za kawałek nieba.
Te piedestały, nie są figurą, którą można chwalić.
Nie ma na to nadziei.
Módl się za mnie.
Znalazłem honor w najniższych miejscach.
Trzymaj to w sobie, niszczysz ten świat.
Przysięgam, że to wszystko moja wina.
Nigdy nie ujrzę tego światła.
Sam się tu wysłałem.
/ Align = "left" /
szkoda.
Coraz trudniej to zrozumieć.
tam, gdzie stoimy, nigdy nie widzę światła.
Pewnego dnia zobaczysz te piedestały.,
Nie są to postacie, które należy chwalić.
"Trade your mind for a piece of heaven",
Wymień to serce za sławę.
Nie mogę patrzeć na te zmiany, przez które przechodzisz.
I muszę nauczyć się odchodzić, kiedy sprawy się pogorszą.
Skupiasz się na złych wartościach.
Czuję, że Twój chwyt słabnie.
Te głosy słabną.
Sprzedajesz każdą część mnie.
Wszystko, co wiemy, się kończy.
Ten świat umiera.