From Autumn to Ashes — Cherry Kiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cherry Kiss", wykonawca: From Autumn to Ashes.
Tekst piosenki
Creation imperfect
Do you defy this?
Could you and your swollen ego fit into my master plan for failure?
I take the shame to heart and lock it away in a place thats sees not the light
of day
I will use it when i see your face again
[your head in your hands and this is my cue,
if three words could heal you i would only speak two,
your eyelids grow heavy and this is my cue,
If three words could heal you i’d only speak two]
How could you think after all you put me through
and all you put on my shoulders that i would answer your cries for help?
[How could you think after all you put me through
and all you put on my shoulders that i would answer your cry for help?]
Unleash the rage built up (in my throat)
Show how you hurt me and hopefully you see
you have the power to destroy my will to live
Tłumaczenie tekstu piosenki
Creation imperfect
Sprzeciwiasz się temu?
Czy ty i twoje spuchnięte ego pasujecie do mojego planu na porażkę?
I take the shame to heart and lock it away in a place thats sees not the light
dnia
Użyję go, gdy znów zobaczę twoją twarz.
[your head in your hands and this is my cue,
gdyby trzy słowa mogły cię uleczyć, wypowiedziałbym tylko dwa.,
twoje powieki rosną ciężkie i to jest mój znak,
Gdyby trzy słowa mogły cię uleczyć, wypowiedziałbym tylko dwa.]
Jak mogłeś myśleć po tym wszystkim, przez co przeszłam?
i to wszystko, co wkładasz na moje ramiona, że odpowiem na twoje wołanie o pomoc?
[How could you think after all you put me through
i wszystko, co położyłaś na moich ramionach, że odpowiem na twoje wołanie o pomoc?]
Unleash the rage built up (in my throat)
Pokaż, jak mnie zraniłeś i miejmy nadzieję, że zobaczysz
masz moc, by zniszczyć moją wolę życia.